תּוֹדָהtôwdâh

action de grâces

Prononciation: to-daw' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H8426

Sens

1. rendre louange à ׳ י (Josué 7:19; Esdras 10:11)

2. action de grâces dans les chants du culte liturgique (Psaumes 26:7; Psaumes 42:5; Jonas 2:10)

3. chœur d'action de grâces, procession, cortège, troupe (Néhémie 12:31; Néhémie 12:38; Néhémie 12:40)

4. sacrifice d'action de grâces (Amos 4:5; Lévitique 7:12; Lévitique 7:13)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 32 fois dans la Bible.

  • Lévitique 7:12 Si quelqu'un l'offre par reconnaissance, il offrira, avec le sacrifice d'actions de grâces, des gâteaux sans levain pétris à l'huile, des galettes sans levain arrosées d'huile, et des gâteaux de fleur de farine frite et pétris à l'huile.
  • Lévitique 7:13 A ces gâteaux il ajoutera du pain levé pour son offrande, avec son sacrifice de reconnaissance et d'actions de grâces.
  • Lévitique 7:15 La chair du sacrifice de reconnaissance et d'actions de grâces sera mangée le jour où il est offert; on n'en laissera rien jusqu'au matin.
  • Lévitique 22:29 Quand vous offrirez à l'Eternel un sacrifice d'actions de grâces, vous ferez en sorte qu'il soit agréé.
  • Josué 7:19 Josué dit à Acan: Mon fils, donne gloire à l'Eternel, le Dieu d'Israël, et rends-lui hommage. Dis-moi donc ce que tu as fait, ne me le cache point.
  • 2 Chroniques 29:31 Ezéchias prit alors la parole, et dit: Maintenant que vous vous êtes consacrés à l'Eternel, approchez-vous, amenez des victimes et offrez en sacrifices d'actions de grâces à la maison de l'Eternel. Et l'assemblée amena des victimes et offrit des sacrifices d'actions de grâces, et tous ceux dont le coeur était bien disposé offrirent des holocaustes.
Voir tous les passages

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).