שָׂרַרsârar
שׂוּר: scie, (|| forme de נָשַׂר; dénominatif de מַשּׁוֺר ?)
Prononciation: saw-rar' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H8323
Sens
שָׂרַר: être, ou agir en, prince, dominer
Qal: régna sur Israël, gouvernera (fera le prince) (Juges 9:22; Ésaïe 32:1; Proverbes 8:16)
Hithpa`el: que tu continues aussi à faire le prince sur nous. (Nombres 16:13; 1 Chroniques 15:22)
Hiph`il: ils ont établi des princes (Osée 8:4)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 5 fois dans la Bible.
- Nombres 16:13 N'est-ce pas assez que tu nous aies fait sortir d'un pays où coulent le lait et le miel pour nous faire mourir au désert, sans que tu continues à dominer sur nous?
- Esther 1:22 Il envoya des lettres à toutes les provinces du royaume, à chaque province selon son écriture et à chaque peuple selon sa langue; elles portaient que tout homme devait être le maître dans sa maison, et qu'il parlerait la langue de son peuple.
- Proverbes 8:16 Par moi gouvernent les chefs, Les grands, tous les juges de la terre.
- Ésaïe 32:1 Alors le roi régnera selon la justice, Et les princes gouverneront avec droiture.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).