שָׁפָלshâphâl
bas
Prononciation: shaw-fawl' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H8217
Sens
1. bas, en hauteur (Ézéchiel 17:6; Ézéchiel 17:24; Lévitique 13:20)
2. d'un royaume modeste, sans ambition (Ézéchiel 17:14; Ézéchiel 29:14; Ézéchiel 29:15)
3. humilié (2 Samuel 6:22; Malachie 2:9)
4. humble (Psaumes 138:6; Ésaïe 57:15; Proverbes 29:23)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 17 fois dans la Bible.
- Lévitique 13:20 Le sacrificateur l'examinera. Si la tache paraît plus enfoncée que la peau, et que le poil soit devenu blanc, le sacrificateur le déclarera impur: c'est une plaie de lèpre, qui a fait éruption dans l'ulcère.
- Lévitique 13:21 Si le sacrificateur voit qu'il n'y a point de poil blanc dans la tache, qu'elle n'est pas plus enfoncée que la peau, et qu'elle est devenue pâle, il enfermera cet homme pendant sept jours.
- Lévitique 13:26 Si le sacrificateur voit qu'il n'y a point de poil blanc dans la tache, qu'elle n'est pas plus enfoncée que la peau, et qu'elle est devenue pâle, il enfermera cet homme pendant sept jours.
- Lévitique 14:37 Le sacrificateur examinera la plaie. S'il voit qu'elle offre sur les murs de la maison des cavités verdâtres ou rougeâtres, paraissant plus enfoncées que le mur,
- 2 Samuel 6:22 Je veux paraître encore plus vil que cela, et m'abaisser à mes propres yeux; néanmoins je serai en honneur auprès des servantes dont tu parles.
- Job 5:11 Il relève les humbles, Et délivre les affligés;
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).