Midvash

שַׁעַרshaʻar

שַׁ֫עַר : porte

Prononciation: shah'-ar · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H8179

Sens

1.

a. porte, entrée de ville (Josué 2:5; Josué 2:7; Ésaïe 45:1)

b. les portes particulières de Jérusalem sont (2 Rois 14:13; 2 Chroniques 25:23; Néhémie 8:16)

c. de la ville sainte d'Ézéchiel (Ézéchiel 48:31; Ézéchiel 48:1-200)

2.

a. = espace à l'intérieur de la porte (2 Rois 7:1; 2 Rois 7:18; 2 Samuel 23:15)

b. de là aussi = ville (Ésaïe 14:31; Psaumes 87:2)

c. spécialement dans le Deutéronome, בִּשְׁעָרֶיךָ dans tes portes, c'est-à-dire tes villes, bourgs, etc. (Deutéronome 5:14; Exode 20:10; Deutéronome 12:12)

3.

a. porte, de château ou de palais royal (2 Rois 9:31; Jérémie 22:2; Jérémie 22:4)

b. du temple (Jérémie 7:2; 1 Chroniques 9:23; 1 Chroniques 16:42)

c. du temple d'Ézéchiel et de ses cours (Ézéchiel 40:3; Ézéchiel 40:6; Ézéchiel 44:11)

d. du parvis du tabernacle (Exode 27:16; Exode 35:17; Nombres 4:36)

ᵑ7 : porte, battant

1. battant (Daniel 3:26)

2. porte (Daniel 2:29; Esther 2:19)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 374 fois dans la Bible.

  • Genèse 19:1 Les deux anges arrivèrent à Sodome sur le soir; et Lot était assis à la porte de Sodome. Quand Lot les vit, il se leva pour aller au-devant d'eux, et se prosterna la face contre terre.
  • Genèse 22:17 je te bénirai et je multiplierai ta postérité, comme les étoiles du ciel et comme le sable qui est sur le bord de la mer; et ta postérité possédera la porte de ses ennemis.
  • Genèse 23:10 Ephron était assis parmi les fils de Heth. Et Ephron, le Héthien, répondit à Abraham, en présence des fils de Heth et de tous ceux qui entraient par la porte de sa ville:
  • Genèse 23:18 devinrent ainsi la propriété d'Abraham, aux yeux des fils de Heth et de tous ceux qui entraient par la porte de sa ville.
  • Genèse 24:60 Ils bénirent Rebecca, et lui dirent: O notre soeur, puisses-tu devenir des milliers de myriades, et que ta postérité possède la porte de ses ennemis!
  • Genèse 28:17 Il eut peur, et dit: Que ce lieu est redoutable! C'est ici la maison de Dieu, c'est ici la porte des cieux!
Voir tous les passages

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).