שָׂנֵאsânêʼ

haïr

Prononciation: saw-nay' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H8130

Sens

Qal : haïr (Deutéronome 12:31; 2 Samuel 13:15; Psaumes 5:6)

1. humain

2. sujet ׳ י (Amos 6:8; Osée 9:15; Jérémie 12:8)

3. comme adjectif, le plus souvent substantif (Ésaïe 66:5; Ésaïe 61:8; Proverbes 13:24)

Niph`al : est haï (Proverbes 14:17; Proverbes 14:20)

Pi`el : ennemi, (Qal 3) (Job 31:29; Psaumes 55:13; Psaumes 81:16)

1. personnel et national (Job 31:29; Deutéronome 33:11; 2 Samuel 22:41)

2. de ׳ י (Nombres 10:35; Deutéronome 32:41; Psaumes 81:16)

3. de la sagesse (Proverbes 8:36)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 146 fois dans la Bible.

Genèse 24:60 Ils bénirent Rebecca, et lui dirent: O notre soeur, puisses-tu devenir des milliers de myriades, et que ta postérité possède la porte de ses ennemis!
Genèse 26:27 Isaac leur dit: Pourquoi venez-vous vers moi, puisque vous me haïssez et que vous m'avez renvoyé de chez vous?
Genèse 29:31 L'Eternel vit que Léa n'était pas aimée; et il la rendit féconde, tandis que Rachel était stérile.
Genèse 29:33 Elle devint encore enceinte, et enfanta un fils, et elle dit: L'Eternel a entendu que je n'étais pas aimée, et il m'a aussi accordé celui-ci. Et elle lui donna le nom de Siméon.
Genèse 37:4 Ses frères virent que leur père l'aimait plus qu'eux tous, et ils le prirent en haine. Ils ne pouvaient lui parler avec amitié.
Genèse 37:5 Joseph eut un songe, et il le raconta à ses frères, qui le haïrent encore davantage.

Voir tous les passages

Genèse 24:60, 26:27, 29:31, 29:33, 37:4, 37:5, 37:8
Exode 1:10, 18:21, 20:5, 23:5
Lévitique 19:17, 26:17
Nombres 10:35
Deutéronome 4:42, 5:9, 7:10, 7:15, 12:31, 16:22, 19:4, 19:6, 19:11, 21:15, 21:16, 21:17, 22:13, 22:16, 24:3, 30:7, 32:41, 33:11
Josué 20:5
Juges 11:7, 14:16, 15:2
2 Samuel 5:8, 13:15, 13:22, 19:6, 22:18, 22:41
1 Rois 22:8
2 Chroniques 1:11, 18:7, 19:2
Esther 9:1, 9:5, 9:16
Job 8:22, 31:29, 34:17
Psaumes 5:5, 9:13, 11:5, 18:17, 18:40, 21:8, 25:19, 26:5, 31:6, 34:21, 35:19, 36:2, 38:19, 41:7, 44:7, 44:10, 45:7, 50:17, 55:12, 68:1, 69:4, 69:14, 81:15, 83:2, 86:17, 89:23, 97:10, 101:3, 105:25, 106:10, 106:41, 118:7, 119:104, 119:113, 119:128, 119:163, 120:6, 129:5, 139:21, 139:22
Proverbes 1:22, 1:29, 5:12, 6:16, 8:13, 8:36, 9:8, 11:15, 12:1, 13:5, 13:24, 14:17, 14:20, 15:10, 15:27, 19:7, 25:17, 25:21, 26:24, 26:28, 27:6, 28:16, 29:10, 29:24, 30:23
Ecclésiaste 2:17, 2:18, 3:8
Ésaïe 1:14, 60:15, 61:8, 66:5
Jérémie 12:8, 44:4
Ézéchiel 16:27, 16:37, 23:28, 35:6
Osée 9:15
Amos 5:10, 5:15, 5:21, 6:8
Michée 3:2
Zacharie 8:17
Malachie 1:3, 2:16

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).