שֵׁןshên

dent, ivoire

Prononciation: shane · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H8127

Sens

1. dent

a. de l'homme (Exode 21:27; Nombres 11:33; Genèse 49:12)

b. des bêtes (Deutéronome 32:24; Job 41:6; Joël 1:6)

c. dent, pointe, d'une fourche (1 Samuel 2:13; 1 Samuel 14:4; Job 39:28)

2. ivoire (Ézéchiel 27:15; Amos 6:4; 1 Rois 10:18)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 55 fois dans la Bible.

  • Genèse 49:12 Il a les yeux rouges de vin, Et les dents blanches de lait.
  • Exode 21:24 oeil pour oeil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied,
  • Exode 21:27 Et s'il fait tomber une dent à son esclave, homme ou femme, il le mettra en liberté, pour prix de sa dent.
  • Lévitique 24:20 fracture pour fracture, oeil pour oeil, dent pour dent; il lui sera fait la même blessure qu'il a faite à son prochain.
  • Nombres 11:33 Comme la chair était encore entre leurs dents sans être mâchée, la colère de l'Eternel s'enflamma contre le peuple, et l'Eternel frappa le peuple d'une très grande plaie.
  • Deutéronome 19:21 Tu ne jetteras aucun regard de pitié: oeil pour oeil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied.
Voir tous les passages

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).