שֵׁםshêm

שֵׁם : nom

Prononciation: shame · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H8034

Sens

2.

a. noter ici, habituellement d'une personne (Genèse 4:17; Genèse 4:19; 1 Samuel 25:25)

b. = réputation (Genèse 12:2; 2 Samuel 7:9; Genèse 11:4)

c. spécialement en tant qu'il donne à un homme une sorte de vie posthume, surtout dans ses fils (2 Samuel 18:18; Deutéronome 25:7; Deutéronome 25:6)

3. d'où, d'un lieu de culte, nom, comme désignation de Dieu, spécialement de ׳ י (Genèse 4:26; Genèse 12:8; Genèse 13:4)

4. des faux dieux, usage interdit (Exode 23:13; Josué 23:7; Osée 2:19)

5. = mémorial, monument (Ésaïe 55:13; Ésaïe 56:5)

: nom (Esdras 5:1; Daniel 2:20; Esdras 5:4; Esdras 5:10; Daniel 4:5)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 864 fois dans la Bible.

  • Genèse 2:11 Le nom du premier est Pischon; c'est celui qui entoure tout le pays de Havila, où se trouve l'or.
  • Genèse 2:13 Le nom du second fleuve est Guihon; c'est celui qui entoure tout le pays de Cusch.
  • Genèse 2:14 Le nom du troisième est Hiddékel; c'est celui qui coule à l'orient de l'Assyrie. Le quatrième fleuve, c'est l'Euphrate.
  • Genèse 2:19 L'Eternel Dieu forma de la terre tous les animaux des champs et tous les oiseaux du ciel, et il les fit venir vers l'homme, pour voir comment il les appellerait, et afin que tout être vivant portât le nom que lui donnerait l'homme.
  • Genèse 2:20 Et l'homme donna des noms à tout le bétail, aux oiseaux du ciel et à tous les animaux des champs; mais, pour l'homme, il ne trouva point d'aide semblable à lui.
  • Genèse 3:20 Adam donna à sa femme le nom d'Eve: car elle a été la mère de tous les vivants.
Voir tous les passages

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).