שִׂיחַsîyach

plainte, méditation

Prononciation: see'-akh · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H7879

Sens

1. plainte, doléance, les suivants sont douteux (Job 7:13; Job 9:27; Job 10:1)

2. méditation (1 Rois 18:27; Psaumes 104:34)

3. anxiété, détresse (1 Samuel 1:16)

4. propos (2 Rois 9:11)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 14 fois dans la Bible.

  • 1 Samuel 1:16 Ne prends pas ta servante pour une femme pervertie, car c'est l'excès de ma douleur et de mon chagrin qui m'a fait parler jusqu'à présent.
  • 1 Rois 18:27 A midi, Elie se moqua d'eux, et dit: Criez à haute voix, puisqu'il est dieu; il pense à quelque chose, ou il est occupé, ou il est en voyage; peut-être qu'il dort, et il se réveillera.
  • 2 Rois 9:11 Lorsque Jéhu sortit pour rejoindre les serviteurs de son maître, on lui dit: Tout va-t-il bien? Pourquoi ce fou est-il venu vers toi? Jéhu leur répondit: Vous connaissez bien l'homme et ce qu'il peut dire.
  • Job 7:13 Quand je dis: Mon lit me soulagera, Ma couche calmera mes douleurs,
  • Job 9:27 Si je dis: Je veux oublier mes souffrances, Laisser ma tristesse, reprendre courage,
  • Job 10:1 Mon âme est dégoûtée de la vie! Je donnerai cours à ma plainte, Je parlerai dans l'amertume de mon âme.
Voir tous les passages

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).