שׁוֹאshôwʼ
שׁוֺא : ravage (?) (Psaumes 35:17; Psaumes 35:16)
Prononciation: sho · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H7722
Sens
שׁוֺאָה : dévastation, ruine, désolation
1. dévastation, ruine (Ésaïe 10:3; Ésaïe 47:11; Psaumes 35:8)
Même racine
- מְשׁוֹאָהmᵉshôwʼâh · H4875(a) ruine, abstraitement (l'acte) ou concrètement (l'épave)
- שׂוֹאsôwʼ · H7721une montée, élévation
- שָׁוְאshâvᵉʼ · H7723mal (comme destructeur), littéralement (ruine) ou moralement (surtout tromperie); figurativement idolâtrie (comme fausse, subjective), inutilité (comme trompeuse, objective; aussi adverbialement, en vain)
- שִׁיאוֹןShîyʼôwn · H7866Shijon, un lieu en Palestine
- תְּשֻׁאָהtᵉshuʼâh · H8663un fracas ou un grand tumulte
Où il apparaît
Apparaît 13 fois dans la Bible.
- Job 30:3 Desséchés par la misère et la faim, Ils fuient dans les lieux arides, Depuis longtemps abandonnés et déserts;
- Job 30:14 Ils arrivent comme par une large brèche, Ils se précipitent sous les craquements.
- Job 38:27 Pour qu'elle abreuve les lieux solitaires et arides, Et qu'elle fasse germer et sortir l'herbe?
- Psaumes 35:8 Que la ruine les atteigne à l'improviste, Qu'ils soient pris dans le filet qu'ils ont tendu, Qu'ils y tombent et périssent!
- Psaumes 35:17 Seigneur! Jusques à quand le verras-tu? Protège mon âme contre leurs embûches, Ma vie contre les lionceaux!
- Psaumes 63:9 Mais ceux qui cherchent à m'ôter la vie Iront dans les profondeurs de la terre;
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).