שָׂבַעsâbaʻ
être rassasié, satisfait, repu
Prononciation: saw-bah' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H7646
Sens
Qal
1. être rassasié, (de nourriture)
a. paître (Osée 4:10; Ésaïe 9:19; Deutéronome 8:10)
2. plus généralement, être rassasié, avoir son désir satisfait
b. être satisfait de, avoir son content de (Jérémie 31:14; Psaumes 17:15; Psaumes 63:6)
3. avoir en excès, être saturé de
b être las de (Ésaïe 1:11; Job 7:4; Proverbes 28:19)
Niph`al: rassasié (Job 31:31)
Pi`el: rassasier (Ézéchiel 7:19; Psaumes 90:14; Habacuc 3:9)
Hiph`il
1.
a. rassasier (Jérémie 5:7; Ésaïe 58:11; Psaumes 107:9)
2. enrichir (Ézéchiel 27:33)
3. repaître, gaver (Lamentations 3:15; Job 9:18)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 97 fois dans la Bible.
- Exode 16:8 Moïse dit: L'Eternel vous donnera ce soir de la viande à manger, et au matin du pain à satiété, parce que l'Eternel a entendu les murmures que vous avez proférés contre lui; car que sommes-nous? Ce n'est pas contre nous que sont vos murmures, c'est contre l'Eternel.
- Exode 16:12 J'ai entendu les murmures des enfants d'Israël. Dis-leur: Entre les deux soirs vous mangerez de la viande, et au matin vous vous rassasierez de pain; et vous saurez que je suis l'Eternel, votre Dieu.
- Lévitique 26:26 Lorsque je vous briserai le bâton du pain, dix femmes cuiront votre pain dans un seul four et rapporteront votre pain au poids; vous mangerez, et vous ne serez point rassasiés.
- Deutéronome 6:11 des maisons qui sont pleines de toutes sortes de biens et que tu n'as point remplies, des citernes creusées que tu n'as point creusées, des vignes et des oliviers que tu n'as point plantés. Lorsque tu mangeras et te rassasieras,
- Deutéronome 8:10 Lorsque tu mangeras et te rassasieras, tu béniras l'Eternel, ton Dieu, pour le bon pays qu'il t'a donné.
- Deutéronome 8:12 Lorsque tu mangeras et te rassasieras, lorsque tu bâtiras et habiteras de belles maisons,
Voir tous les passages
- Exode 16:8, 16:12
- Lévitique 26:26
- Deutéronome 6:11, 8:10, 8:12, 11:15, 14:29, 26:12, 31:20
- Ruth 2:14
- 1 Chroniques 23:1
- 2 Chroniques 24:15, 31:10
- Néhémie 9:25
- Job 7:4, 9:18, 19:22, 27:14, 31:31, 38:27
- Psaumes 17:14, 17:15, 22:26, 37:19, 59:15, 63:5, 65:4, 78:29, 81:16, 88:3, 90:14, 91:16, 103:5, 104:13, 104:16, 104:28, 105:40, 107:9, 123:3, 123:4, 132:15, 145:16, 147:14
- Proverbes 1:31, 5:10, 12:11, 12:14, 14:14, 18:20, 20:13, 25:16, 25:17, 27:20, 28:19, 30:9, 30:15, 30:16, 30:22
- Ecclésiaste 1:8, 4:8, 5:10, 6:3
- Ésaïe 1:11, 9:20, 44:16, 53:11, 58:10, 58:11, 66:11
- Jérémie 5:7, 31:14, 44:17, 46:10, 50:10, 50:19
- Lamentations 3:15, 3:30, 5:6
- Ézéchiel 7:19, 16:28, 16:29, 27:33, 32:4, 39:20
- Osée 4:10, 13:6
- Joël 2:19, 2:26
- Amos 4:8
- Michée 6:14
- Habacuc 2:5, 2:16
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).