שְׁאוֹלshᵉʼôwl

שְׁאָ֫לָה: voir שְׁאוֺל 1 ci-dessous (Ésaïe 7:11)

Prononciation: sheh-ole' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H7585

Sens

שְׁאוֺל: monde souterrain

1. le monde souterrain (Deutéronome 32:22; Ésaïe 14:9; Proverbes 15:24)

2. condition des justes et des méchants distinguée dans ׳ שׁ (1 Samuel 28:1-200)

a. méchants (Psaumes 9:18; Psaumes 31:18; Psaumes 49:15)

b. justes (Ézéchiel 16:10; Ézéchiel 16:11; Ézéchiel 17:15)

3. distinction plus tardive de lieux dans ׳ שׁ

4. au sens figuré (Ésaïe 57:9; Osée 13:14; Ésaïe 26:19)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 66 fois dans la Bible.

  • Genèse 37:35 Tous ses fils et toutes ses filles vinrent pour le consoler; mais il ne voulut recevoir aucune consolation. Il disait: C'est en pleurant que je descendrai vers mon fils au séjour des morts! Et il pleurait son fils.
  • Genèse 42:38 Jacob dit: Mon fils ne descendra point avec vous; car son frère est mort, et il reste seul; s'il lui arrivait un malheur dans le voyage que vous allez faire, vous feriez descendre mes cheveux blancs avec douleur dans le séjour des morts.
  • Genèse 44:29 Si vous me prenez encore celui-ci, et qu'il lui arrive un malheur, vous ferez descendre mes cheveux blancs avec douleur dans le séjour des morts.
  • Genèse 44:31 il mourra, en voyant que l'enfant n'y est pas; et tes serviteurs feront descendre avec douleur dans le séjour des morts les cheveux blancs de ton serviteur, notre père.
  • Nombres 16:30 mais si l'Eternel fait une chose inouïe, si la terre ouvre sa bouche pour les engloutir avec tout ce qui leur appartient, et qu'ils descendent vivants dans le séjour des morts, vous saurez alors que ces gens ont méprisé l'Eternel.
  • Nombres 16:33 Ils descendirent vivants dans le séjour des morts, eux et tout ce qui leur appartenait; la terre les recouvrit, et ils disparurent au milieu de l'assemblée.
Voir tous les passages

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).