רֵעַrêaʻ
ami, compagnon, camarade
Prononciation: ray'-ah · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H7453
Sens
1. ami, intime (Genèse 38:12; Genèse 38:20; 1 Samuel 30:26)
2. en un sens plus faible, camarade, concitoyen, même autre personne, avec laquelle on est en relations réciproques (Exode 2:13; Exode 20:16; Exode 20:17)
3. dans l'expression réciproque (Genèse 11:3; Genèse 11:7; Genèse 31:49)
Même racine
- רָעָהrâʻâh · H7462soigner un troupeau; c'est-à-dire le faire paître; intransitivement, paître (littéralement ou figurativement); généralement gouverner; par extension, s'associer (comme un ami)
- רֵעָהrêʻâh · H7464une associée féminine
- רְעוּRᵉʻûw · H7466Reu, un patriarche postdiluvien
- רְעוּתrᵉʻûwth · H7468une associée féminine; généralement une supplémentaire
- רֵעִיRêʻîy · H7472Reï, un Israélite
- רַעְיָהraʻyâh · H7474une compagne féminine
Où il apparaît
Apparaît 188 fois dans la Bible.
- Genèse 11:3 Ils se dirent l'un à l'autre: Allons! faisons des briques, et cuisons-les au feu. Et la brique leur servit de pierre, et le bitume leur servit de ciment.
- Genèse 11:7 Allons! descendons, et là confondons leur langage, afin qu'ils n'entendent plus la langue, les uns des autres.
- Genèse 15:10 Abram prit tous ces animaux, les coupa par le milieu, et mit chaque morceau l'un vis-à-vis de l'autre; mais il ne partagea point les oiseaux.
- Genèse 31:49 On l'appelle aussi Mitspa, parce que Laban dit: Que l'Eternel veille sur toi et sur moi, quand nous nous serons l'un et l'autre perdus de vue.
- Genèse 38:12 Les jours s'écoulèrent, et la fille de Schua, femme de Juda, mourut. Lorsque Juda fut consolé, il monta à Thimna, vers ceux qui tondaient ses brebis, lui et son ami Hira, l'Adullamite.
- Genèse 38:20 Juda envoya le chevreau par son ami l'Adullamite, pour retirer le gage des mains de la femme. Mais il ne la trouva point.
Voir tous les passages
- Genèse 11:3, 11:7, 15:10, 31:49, 38:12, 38:20, 43:33
- Exode 2:13, 11:2, 18:7, 18:16, 20:16, 20:17, 21:14, 21:18, 21:35, 22:7, 22:8, 22:9, 22:10, 22:11, 22:14, 22:26, 32:27, 33:11
- Lévitique 19:13, 19:16, 19:18, 20:10
- Deutéronome 4:42, 5:20, 5:21, 13:6, 15:2, 19:4, 19:5, 19:11, 19:14, 22:24, 22:26, 23:24, 23:25, 24:10, 27:17, 27:24
- Josué 20:5
- Juges 6:29, 7:13, 7:14, 7:22, 10:18
- Ruth 3:14, 4:7
- 1 Samuel 10:11, 14:20, 15:28, 20:41, 28:17, 30:26
- 2 Samuel 2:16, 12:11, 13:3, 16:17
- 1 Rois 8:31, 16:11, 20:35
- 2 Rois 3:23, 7:3, 7:9
- 1 Chroniques 27:33
- 2 Chroniques 6:22, 20:23
- Esther 9:19, 9:22
- Job 2:11, 6:14, 6:27, 12:4, 16:20, 16:21, 17:5, 19:21, 30:29, 31:9, 32:3, 35:4, 42:7, 42:10
- Psaumes 12:2, 15:3, 28:3, 35:14, 38:11, 88:18, 101:5, 122:8
- Proverbes 3:28, 3:29, 6:1, 6:3, 6:29, 11:9, 11:12, 12:26, 14:20, 14:21, 16:29, 17:17, 17:18, 18:17, 18:24, 19:4, 19:6, 21:10, 22:11, 24:28, 25:8, 25:9, 25:17, 25:18, 26:19, 27:9, 27:10, 27:14, 27:17, 29:5
- Ecclésiaste 4:4
- Cantique des Cantiques 5:1, 5:16
- Ésaïe 3:5, 13:8, 19:2, 34:14, 41:6
- Jérémie 3:1, 3:20, 5:8, 6:21, 7:5, 9:4, 9:5, 9:8, 19:9, 22:8, 22:13, 23:27, 23:30, 23:35, 29:23, 31:34, 34:15, 34:17, 36:16, 46:16
- Lamentations 1:2
- Ézéchiel 18:6, 18:11, 18:15, 22:11, 22:12, 33:26
- Osée 3:1
- Jonas 1:7
- Michée 7:5
- Habacuc 2:15
- Zacharie 3:8, 3:10, 8:10, 8:16, 8:17, 11:6, 14:13
- Malachie 3:16
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).