רָחוֹקrâchôwq

Sens

Même racine

• רָחַקrâchaq · H7368élargir (dans n'importe quelle direction), c'est-à-dire (intransitivement) reculer ou (transitivement) enlever (littéralement ou figurativement, de lieu ou de relation)
• יוֹנַת אֵלֶם רְחֹקִיםyôwnath ʼêlem rᵉchôqîym · H3128colombe du silence (c'est-à-dire Israël muet) de (c'est-à-dire parmi) distances (c'est-à-dire étrangers); le titre d'une chanson (utilisé comme nom de sa mélodie)
• רַחִיקrachîyq · H7352éloigné, littéralement ou figurément, de lieu ou de temps; spécifiquement, précieux; souvent utilisé adverbialement (avec préposition)

Où il apparaît

Apparaît 84 fois dans la Bible.

• Genèse 22:4 Le troisième jour, Abraham, levant les yeux, vit le lieu de loin.
• Genèse 37:18 Ils le virent de loin; et, avant qu'il fût près d'eux, ils complotèrent de le faire mourir.
• Exode 2:4 La soeur de l'enfant se tint à quelque distance, pour savoir ce qui lui arriverait.
• Exode 20:18 Tout le peuple entendait les tonnerres et le son de la trompette; il voyait les flammes de la montagne fumante. A ce spectacle, le peuple tremblait, et se tenait dans l'éloignement.
• Exode 20:21 Le peuple restait dans l'éloignement; mais Moïse s'approcha de la nuée où était Dieu.
• Exode 24:1 Dieu dit à Moïse: Monte vers l'Eternel, toi et Aaron, Nadab et Abihu, et soixante-dix des anciens d'Israël, et vous vous prosternerez de loin.