רָבַבrâbab
être ou devenir nombreux, abondant
Prononciation: raw-bab' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H7231
Sens
Qal
1. être (devenir) nombreux (Genèse 6:1; Exode 23:29; 1 Samuel 25:10)
2. devenir grand (Genèse 18:20; Ésaïe 6:12; Josué 9:13)
Pu`al: voir [רָבַב] dénominatif
Même racine
- רָבִיבrâbîyb · H7241une pluie (comme une accumulation de gouttes)
- רְבָבָהrᵉbâbâh · H7233abondance (en nombre), c'est-à-dire (spécifiquement) une myriade (que ce soit définie ou indéfinie)
- מֵרָבMêrâb · H4764Mérab, une fille de Saül
- רַבrab · H7227abondant (en quantité, taille, âge, nombre, rang, qualité)
- רֹבrôb · H7230abondance (sous tout rapport)
- רָבַבrâbab · H7232tirer une flèche
- רִבּוֹribbôw · H7239une myriade, c'est-à-dire indéfiniment, grand nombre
- רַבִּיתRabbîyth · H7245Rabbith, un lieu en Palestine
Où il apparaît
Apparaît 21 fois dans la Bible.
- Genèse 6:1 Lorsque les hommes eurent commencé à se multiplier sur la face de la terre, et que des filles leur furent nées,
- Genèse 18:20 Et l'Eternel dit: Le cri contre Sodome et Gomorrhe s'est accru, et leur péché est énorme.
- Exode 23:29 Je ne les chasserai pas en une seule année loin de ta face, de peur que le pays ne devienne un désert et que les bêtes des champs ne se multiplient contre toi.
- Deutéronome 7:7 Ce n'est point parce que vous surpassez en nombre tous les peuples, que l'Eternel s'est attaché à vous et qu'il vous a choisis, car vous êtes le moindre de tous les peuples.
- 1 Samuel 25:10 Nabal répondit aux serviteurs de David: Qui est David, et qui est le fils d'Isaï? Il y a aujourd'hui beaucoup de serviteurs qui s'échappent d'auprès de leurs maîtres.
- Job 35:6 Si tu pèches, quel tort lui causes-tu? Et quand tes péchés se multiplient, que lui fais-tu?
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).