רֹאשׁrôʼsh
ראשׁ: herbe amère et vénéneuse, puis venin, toujours au sens figuré
Prononciation: roshe · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H7219
Sens
1. herbe amère et vénéneuse (Deutéronome 29:17; Lamentations 3:19; Jérémie 9:14)
2. venin (Deutéronome 32:33; Job 20:16)
רוֺשׁ: poison, voir II. ראֹשׁ (Deutéronome 32:32)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 12 fois dans la Bible.
- Deutéronome 29:18 Qu'il n'y ait parmi vous ni homme, ni femme, ni famille, ni tribu, dont le coeur se détourne aujourd'hui de l'Eternel, notre Dieu, pour aller servir les dieux de ces nations-là. Qu'il n'y ait point parmi vous de racine qui produise du poison et de l'absinthe.
- Deutéronome 32:32 Mais leur vigne est du plant de Sodome Et du terroir de Gomorrhe; Leurs raisins sont des raisins empoisonnés, Leurs grappes sont amères;
- Deutéronome 32:33 Leur vin, c'est le venin des serpents, C'est le poison cruel des aspics.
- Job 20:16 Il a sucé du venin d'aspic, La langue de la vipère le tuera.
- Psaumes 69:21 Ils mettent du fiel dans ma nourriture, Et, pour apaiser ma soif, ils m'abreuvent de vinaigre.
- Jérémie 8:14 Pourquoi restons-nous assis? Rassemblez-vous, et allons dans les villes fortes, Pour y périr! Car l'Eternel, notre Dieu, nous destine à la mort, Il nous fait boire des eaux empoisonnées, Parce que nous avons péché contre l'Eternel.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).