קָשֶׁהqâsheh
dur, sévère
Prononciation: kaw-sheh' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H7186
Sens
1. dur, difficile (Exode 18:26)
2.
a. sévère (2 Samuel 2:17; Ésaïe 27:8; 1 Rois 12:4)
b. féroce, intense, véhément (Cantique des Cantiques 8:6; Genèse 49:9)
3. raide, obstiné (Exode 32:9; Exode 33:3; Exode 33:5)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 36 fois dans la Bible.
- Genèse 42:7 Joseph vit ses frères et les reconnut; mais il feignit d'être un étranger pour eux, il leur parla durement, et leur dit: D'où venez-vous? Ils répondirent: Du pays de Canaan, pour acheter des vivres.
- Genèse 42:30 L'homme, qui est le seigneur du pays, nous a parlé durement, et il nous a pris pour des espions.
- Exode 1:14 Ils leur rendirent la vie amère par de rudes travaux en argile et en briques, et par tous les ouvrages des champs: et c'était avec cruauté qu'ils leur imposaient toutes ces charges.
- Exode 6:9 Ainsi parla Moïse aux enfants d'Israël. Mais l'angoisse et la dure servitude les empêchèrent d'écouter Moïse.
- Exode 18:26 Ils jugeaient le peuple en tout temps; ils portaient devant Moïse les affaires difficiles, et ils prononçaient eux-mêmes sur toutes les petites causes.
- Exode 32:9 L'Eternel dit à Moïse: Je vois que ce peuple est un peuple au cou roide.
Voir tous les passages
- Genèse 42:7, 42:30
- Exode 1:14, 6:9, 18:26, 32:9, 33:3, 33:5, 34:9
- Deutéronome 9:6, 9:13, 26:6, 31:27
- Juges 2:19, 4:24
- 1 Samuel 1:15, 20:10, 25:3
- 2 Samuel 2:17, 3:39
- 1 Rois 12:4, 12:13, 14:6
- 2 Chroniques 10:4, 10:13
- Job 30:25
- Psaumes 60:3
- Cantique des Cantiques 8:6
- Ésaïe 14:3, 19:4, 21:2, 27:1, 27:8, 48:4
- Ézéchiel 2:4, 3:7
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).