Midvash

קָנֶהqâneh

tige, roseau

Prononciation: kaw-neh' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H7070

Sens

1. tige, de céréale (Genèse 41:5; Genèse 41:22)

2. plante aquatique, roseau (1 Rois 14:15; Ésaïe 19:6; Ésaïe 35:7)

3. calame, roseau aromatique (Jérémie 6:20; Exode 30:23; Ézéchiel 27:19)

4. sens dérivés

a. canne à mesurer (Ézéchiel 40:3; Ézéchiel 40:5; Ézéchiel 42:16)

b. roseau, unité de mesure (Ézéchiel 40:5; Ézéchiel 41:8)

c. fléau, de balance, pour la balance elle-même (Ésaïe 46:6)

d. fût, du chandelier (Exode 25:31; Exode 37:17)

e. ses branches (Exode 25:32; Exode 37:18)

f. articulation de l'épaule (Job 31:22)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 62 fois dans la Bible.

  • Genèse 41:5 Il se rendormit, et il eut un second songe. Voici, sept épis gras et beaux montèrent sur une même tige.
  • Genèse 41:22 Je vis encore en songe sept épis pleins et beaux, qui montèrent sur une même tige.
  • Exode 25:31 Tu feras un chandelier d'or pur; ce chandelier sera fait d'or battu; son pied, sa tige, ses calices, ses pommes et ses fleurs seront d'une même pièce.
  • Exode 25:32 Six branches sortiront de ses côtés, trois branches du chandelier de l'un des côtés, et trois branches du chandelier de l'autre côté.
  • Exode 25:33 Il y aura sur une branche trois calices en forme d'amande, avec pommes et fleurs, et sur une autre branche trois calices en forme d'amande, avec pommes et fleurs; il en sera de même pour les six branches sortant du chandelier.
  • Exode 25:35 Il y aura une pomme sous deux des branches sortant de la tige du chandelier, une pomme sous deux autres branches, et une pomme sous deux autres branches; il en sera de même pour les six branches sortant du chandelier.
Voir tous les passages

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).