קָהָלqâhâl

assemblée, convocation, congrégation

Prononciation: kaw-hawl' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H6951

Sens

1. assemblée, convoquée spécialement

a. pour un mauvais conseil (Genèse 49:6; Psaumes 26:5; Proverbes 5:14)

b. pour la guerre ou l'invasion (Nombres 22:4; Juges 20:2; Juges 21:5)

c. troupe, d'exilés de retour (Jérémie 31:8; Esdras 2:64; Néhémie 7:66)

d. à des fins religieuses (Deutéronome 5:19; Deutéronome 9:10; Deutéronome 10:4)

2. congrégation, comme corps organisé

a. d'Israël (Michée 2:5; Nombres 16:3; Nombres 20:4)

b. communauté rétablie à Jérusalem (Esdras 10:12; Esdras 10:14; Néhémie 8:2)

d. multitude (Genèse 35:11; Genèse 28:3; Genèse 48:4)

Même racine

קָהַלqâhal · H6950convoquer

Où il apparaît

Apparaît 123 fois dans la Bible.

Genèse 28:3 Que le Dieu tout-puissant te bénisse, te rende fécond et te multiplie, afin que tu deviennes une multitude de peuples!
Genèse 35:11 Dieu lui dit: Je suis le Dieu tout-puissant. Sois fécond, et multiplie: une nation et une multitude de nations naîtront de toi, et des rois sortiront de tes reins.
Genèse 48:4 Il m'a dit: Je te rendrai fécond, je te multiplierai, et je ferai de toi une multitude de peuples; je donnerai ce pays à ta postérité après toi, pour qu'elle le possède à toujours.
Genèse 49:6 Que mon âme n'entre point dans leur conciliabule, Que mon esprit ne s'unisse point à leur assemblée! Car, dans leur colère, ils ont tué des hommes, Et, dans leur méchanceté, ils ont coupé les jarrets des taureaux.
Exode 12:6 Vous le garderez jusqu'au quatorzième jour de ce mois; et toute l'assemblée d'Israël l'immolera entre les deux soirs.
Exode 16:3 Les enfants d'Israël leur dirent: Que ne sommes-nous morts par la main de l'Eternel dans le pays d'Egypte, quand nous étions assis près des pots de viande, quand nous mangions du pain à satiété? car vous nous avez menés dans ce désert pour faire mourir de faim toute cette multitude.

Voir tous les passages

Genèse 28:3, 35:11, 48:4, 49:6
Exode 12:6, 16:3
Lévitique 4:13, 4:14, 4:21, 16:17, 16:33
Nombres 10:7, 14:5, 15:15, 16:3, 16:33, 16:47, 19:20, 20:4, 20:6, 20:10, 20:12, 22:4
Deutéronome 5:22, 9:10, 10:4, 18:16, 23:1, 23:2, 23:3, 23:8, 31:30
Josué 8:35
Juges 20:2, 21:5, 21:8
1 Samuel 17:47
1 Rois 8:14, 8:22, 8:55, 8:65, 12:3
1 Chroniques 13:2, 13:4, 28:8, 29:1, 29:10, 29:20
2 Chroniques 1:3, 1:5, 6:3, 6:12, 6:13, 7:8, 20:5, 20:14, 23:3, 24:6, 28:14, 29:23, 29:28, 29:31, 29:32, 30:2, 30:4, 30:13, 30:17, 30:23, 30:24, 30:25, 31:18
Esdras 2:64, 10:1, 10:8, 10:12, 10:14
Néhémie 5:13, 7:66, 8:2, 8:17, 13:1
Job 30:28
Psaumes 22:22, 22:25, 26:5, 35:18, 40:9, 40:10, 89:5, 107:32, 149:1
Proverbes 5:14, 21:16, 26:26
Jérémie 26:17, 31:8, 44:15, 50:9
Lamentations 1:10
Ézéchiel 16:40, 17:17, 23:24, 23:46, 23:47, 26:7, 27:27, 27:34, 32:3, 32:22, 32:23, 38:4, 38:7, 38:13, 38:15
Joël 2:16
Michée 2:5

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).