קָדוֹשׁqâdôwsh
קָדוֺשׁ: sacré, saint
Prononciation: kaw-doshe' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H6918
Sens
1. de Dieu, comme séparé, à part, et donc sacré, saint
c. trisagion (Ésaïe 6:3; Ésaïe 1:4; Ésaïe 5:19)
2.
a. sacré, saint, d'un lieu (Ézéchiel 42:13; Deutéronome 23:15; Ésaïe 57:15)
b. personnes (Lévitique 21:7; Lévitique 21:8; Nombres 16:5)
c. anges (Psaumes 89:6; Psaumes 89:8; Job 5:1)
d. saint (Nombres 5:17)
e. temps (Néhémie 8:9; Néhémie 8:10; Néhémie 8:11)
ᵑ7: id.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 116 fois dans la Bible.
- Exode 19:6 vous serez pour moi un royaume de sacrificateurs et une nation sainte. Voilà les paroles que tu diras aux enfants d'Israël.
- Exode 29:31 Tu prendras le bélier de consécration, et tu en feras cuire la chair dans un lieu saint.
- Lévitique 6:16 Aaron et ses fils mangeront ce qui restera de l'offrande; ils le mangeront sans levain, dans un lieu saint, dans le parvis de la tente d'assignation.
- Lévitique 6:26 Le sacrificateur qui offrira la victime expiatoire la mangera; elle sera mangée dans un lieu saint, dans le parvis de la tente d'assignation.
- Lévitique 6:27 Quiconque en touchera la chair sera sanctifié. S'il en rejaillit du sang sur un vêtement, la place sur laquelle il aura rejailli sera lavée dans un lieu saint.
- Lévitique 7:6 Tout mâle parmi les sacrificateurs en mangera; il le mangera dans un lieu saint: c'est une chose très sainte.
Voir tous les passages
- Exode 19:6, 29:31
- Lévitique 6:16, 6:26, 6:27, 7:6, 10:13, 11:44, 11:45, 16:24, 19:2, 20:7, 20:26, 21:6, 21:7, 21:8, 24:9
- Nombres 5:17, 6:5, 6:8, 15:40, 16:3, 16:5, 16:7
- Deutéronome 7:6, 14:2, 14:21, 23:14, 26:19, 28:9, 33:3
- Josué 24:19
- 1 Samuel 2:2, 6:20
- 2 Rois 4:9, 19:22
- 2 Chroniques 35:3
- Néhémie 8:9, 8:10, 8:11
- Job 5:1, 6:10, 15:15
- Psaumes 16:3, 22:3, 34:9, 46:4, 65:4, 71:22, 78:41, 89:5, 89:7, 89:18, 99:3, 99:5, 99:9, 106:16, 111:9
- Proverbes 9:10, 30:3
- Ecclésiaste 8:10
- Ésaïe 1:4, 4:3, 5:16, 5:19, 5:24, 6:3, 10:17, 10:20, 12:6, 17:7, 29:19, 29:23, 30:11, 30:12, 30:15, 31:1, 37:23, 40:25, 41:14, 41:16, 41:20, 43:3, 43:14, 43:15, 45:11, 47:4, 48:17, 49:7, 54:5, 55:5, 57:15, 58:13, 60:9, 60:14
- Jérémie 50:29, 51:5
- Ézéchiel 39:7, 42:13
- Daniel 8:13, 8:24
- Osée 11:9, 11:12
- Habacuc 1:12, 3:3
- Zacharie 14:5
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).