אֵצֶלʼêtsel
conjonction, proximité
Prononciation: ay'-tsel · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H681
Sens
a. à proximité de, à côté de (Genèse 39:10; Genèse 39:15; Genèse 41:3)
b. depuis la proximité de, d'à côté de (1 Samuel 20:41; Ézéchiel 40:7; 1 Samuel 17:30)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 61 fois dans la Bible.
- Genèse 39:10 Quoiqu'elle parlât tous les jours à Joseph, il refusa de coucher auprès d'elle, d'être avec elle.
- Genèse 39:15 Et quand il a entendu que j'élevais la voix et que je criais, il a laissé son vêtement à côté de moi et s'est enfui dehors.
- Genèse 39:16 Et elle posa le vêtement de Joseph à côté d'elle, jusqu'à ce que son maître rentrât à la maison.
- Genèse 39:18 Et comme j'ai élevé la voix et que j'ai crié, il a laissé son vêtement à côté de moi et s'est enfui dehors.
- Genèse 41:3 Sept autres vaches laides à voir et maigres de chair montèrent derrière elles hors du fleuve, et se tinrent à leurs côtés sur le bord du fleuve.
- Lévitique 1:16 Il ôtera le jabot avec ses plumes, et le jettera près de l'autel, vers l'orient, dans le lieu où l'on met les cendres.
Voir tous les passages
- Genèse 39:10, 39:15, 39:16, 39:18, 41:3
- Lévitique 1:16, 6:10, 10:12
- Deutéronome 11:30, 16:21
- Juges 19:14
- 1 Samuel 5:2, 17:30, 20:19, 20:41
- 1 Rois 1:9, 2:29, 3:20, 4:12, 10:19, 13:24, 13:25, 13:28, 13:31, 20:36, 21:1, 21:2
- 2 Rois 12:9
- 2 Chroniques 9:18, 28:15
- Néhémie 2:6, 3:23, 4:3, 4:12, 4:18, 8:4
- Proverbes 7:8, 7:12, 8:30
- Ésaïe 19:19
- Jérémie 35:4, 41:17
- Ézéchiel 1:15, 1:19, 9:2, 10:6, 10:9, 10:16, 33:30, 39:15, 40:7, 43:6, 43:8
- Daniel 8:7, 8:17, 10:13
- Amos 2:8
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).