צָלַעtsâlaʻ
boiter
Prononciation: tsaw-lah' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H6760
Même racine
- צֵלָעtsêlâʻ · H6763une côte (comme courbée), littéralement (du corps) ou au figuré (d'une porte, c'est-à-dire battant); d'où un côté, littéralement (d'une personne) ou au figuré (d'un objet ou du ciel, c'est-à-dire quartier); architecturalement, une (surtout de plancher ou de plafond) poutre ou planche (singulier ou collectif, c'est-à-dire un plancher)
- צְלָאtsᵉlâʼ · H6739prier
- צֶלַעtselaʻ · H6761une boiterie ou plénitude (au figuré)
Où il apparaît
Apparaît 4 fois dans la Bible.
- Genèse 32:31 Le soleil se levait, lorsqu'il passa Peniel. Jacob boitait de la hanche.
- Michée 4:6 En ce jour-là, dit l'Eternel, je recueillerai les boiteux, Je rassemblerai ceux qui étaient chassés, Ceux que j'avais maltraités.
- Michée 4:7 Des boiteux je ferai un reste, De ceux qui étaient chassés une nation puissante; Et l'Eternel régnera sur eux, à la montagne de Sion, Dès lors et pour toujours.
- Sophonie 3:19 Voici, en ce temps-là, j'agirai contre tous tes oppresseurs; Je délivrerai les boiteux et je recueillerai ceux qui ont été chassés, Je ferai d'eux un sujet de louange et de gloire Dans tous les pays où ils sont en opprobre.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).