צַוָּארtsavvâʼr

צַוָּאר : cou, nuque

Prononciation: tsav-vawr' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H6677

Sens

1. spécialement nuque (Genèse 41:42; Cantique des Cantiques 1:10; Juges 5:30)

2. cou, des animaux (Juges 8:21; Juges 8:26; Osée 10:11)

צַוָּרוֺן : collier (Cantique des Cantiques 4:9)

צוֺר : voir צֹר

Même racine

צוּרtsûwr · H6696cramper, c'est-à-dire confiner (dans de nombreuses applications, littéralement et figurativement, formatif ou hostile)
צַוַּארtsavvaʼr · H6676La nuque (comme celle sur laquelle les fardeaux sont attachés).

Où il apparaît

Apparaît 42 fois dans la Bible.

Genèse 27:16 Elle couvrit ses mains de la peau des chevreaux, et son cou qui était sans poil.
Genèse 27:40 Tu vivras de ton épée, Et tu seras asservi à ton frère; Mais en errant librement çà et là, Tu briseras son joug de dessus ton cou.
Genèse 33:4 Esaü courut à sa rencontre; il l'embrassa, se jeta à son cou, et le baisa. Et ils pleurèrent.
Genèse 41:42 Pharaon ôta son anneau de la main, et le mit à la main de Joseph; il le revêtit d'habits de fin lin, et lui mit un collier d'or au cou.
Genèse 45:14 Il se jeta au cou de Benjamin, son frère, et pleura; et Benjamin pleura sur son cou.
Genèse 46:29 Joseph attela son char et y monta, pour aller en Gosen, à la rencontre d'Israël, son père. Dès qu'il le vit, il se jeta à son cou, et pleura longtemps sur son cou.

Voir tous les passages

Genèse 27:16, 27:40, 33:4, 41:42, 45:14, 46:29
Deutéronome 28:48
Josué 10:24
Juges 5:30, 8:21, 8:26
Néhémie 3:5
Job 15:26, 39:19, 41:22
Psaumes 75:5
Cantique des Cantiques 1:10, 4:4, 4:9, 7:4
Ésaïe 8:8, 10:27, 30:28, 52:2
Jérémie 27:2, 27:8, 27:11, 27:12, 28:10, 28:11, 28:12, 28:14, 30:8
Lamentations 1:14, 5:5
Ézéchiel 21:29
Osée 10:11
Michée 2:3
Habacuc 3:13

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).