צַדִּיקtsaddîyq

juste

Prononciation: tsad-deek' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H6662

Sens

1. juste, dans le gouvernement

a. du roi davidique (2 Samuel 23:3; Jérémie 23:5; Zacharie 9:9)

b. des juges (Ézéchiel 23:45; Proverbes 29:2)

c. de la loi (Deutéronome 4:8)

d. de Dieu (Deutéronome 32:4; Psaumes 119:137; Psaumes 129:4)

2. juste, dans le droit, dans sa cause (Exode 23:7; Exode 23:8; Deutéronome 16:19)

3. juste, dans la conduite et le caractère

a. envers Dieu (Genèse 7:1; Genèse 18:23; Genèse 18:24)

b. en général, sur le plan éthique (Psaumes 5:13; Psaumes 7:10; Psaumes 11:3)

4. juste, comme justifié et innocenté par ׳ י, en particulier le serviteur de ׳ י (Ésaïe 53:11; Ésaïe 60:21; Psaumes 33:1)

5. droit, correct (Ésaïe 41:26; Ésaïe 43:9; Ésaïe 49:24)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 206 fois dans la Bible.

  • Genèse 6:9 Voici la postérité de Noé. Noé était un homme juste et intègre dans son temps; Noé marchait avec Dieu.
  • Genèse 7:1 L'Eternel dit à Noé: Entre dans l'arche, toi et toute ta maison; car je t'ai vu juste devant moi parmi cette génération.
  • Genèse 18:23 Abraham s'approcha, et dit: Feras-tu aussi périr le juste avec le méchant?
  • Genèse 18:24 Peut-être y a-t-il cinquante justes au milieu de la ville: les feras-tu périr aussi, et ne pardonneras-tu pas à la ville à cause des cinquante justes qui sont au milieu d'elle?
  • Genèse 18:25 Faire mourir le juste avec le méchant, en sorte qu'il en soit du juste comme du méchant, loin de toi cette manière d'agir! loin de toi! Celui qui juge toute la terre n'exercera-t-il pas la justice?
  • Genèse 18:26 Et l'Eternel dit: Si je trouve dans Sodome cinquante justes au milieu de la ville, je pardonnerai à toute la ville, à cause d'eux.
Voir tous les passages

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).