פַּחַדpachad
effroi
Prononciation: pakh'-ad · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H6343
Sens
1. effroi (Ésaïe 2:10; Ésaïe 2:19; Ésaïe 2:21)
2. = objet d'effroi (Psaumes 31:12; Psaumes 36:2; Job 31:23)
3. comme désignation de la divinité (Genèse 31:42; Genèse 31:53)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 49 fois dans la Bible.
- Genèse 31:42 Si je n'eusse pas eu pour moi le Dieu de mon père, le Dieu d'Abraham, celui que craint Isaac, tu m'aurais maintenant renvoyé à vide. Dieu a vu ma souffrance et le travail de mes mains, et hier il a prononcé son jugement.
- Genèse 31:53 Que le Dieu d'Abraham et de Nachor, que le Dieu de leur père soit juge entre nous. Jacob jura par celui que craignait Isaac.
- Exode 15:16 La crainte et la frayeur les surprendront; Par la grandeur de ton bras Ils deviendront muets comme une pierre, Jusqu'à ce que ton peuple soit passé, ô Eternel! Jusqu'à ce qu'il soit passé, Le peuple que tu as acquis.
- Deutéronome 2:25 Je vais répandre dès aujourd'hui la frayeur et la crainte de toi sur tous les peuples qui sont sous le ciel; et, au bruit de ta renommée, ils trembleront et seront saisis d'angoisse à cause de toi.
- Deutéronome 11:25 Nul ne tiendra contre vous. L'Eternel, votre Dieu, répandra, comme il vous l'a dit, la frayeur et la crainte de toi sur tout le pays où vous marcherez.
- Deutéronome 28:67 Dans l'effroi qui remplira ton coeur et en présence de ce que tes yeux verront, tu diras le matin: Puisse le soir être là! et tu diras le soir: Puisse le matin être là!
Voir tous les passages
- Genèse 31:42, 31:53
- Exode 15:16
- Deutéronome 2:25, 11:25, 28:67
- 1 Samuel 11:7
- 1 Chroniques 14:17
- 2 Chroniques 14:14, 17:10, 19:7, 20:29
- Esther 8:17, 9:2, 9:3
- Job 3:25, 4:14, 13:11, 15:21, 21:9, 22:10, 25:2, 31:23, 39:16, 39:22
- Psaumes 14:5, 31:11, 36:1, 53:5, 64:1, 91:5, 105:38, 119:120
- Proverbes 1:26, 1:27, 1:33, 3:25
- Cantique des Cantiques 3:8
- Ésaïe 2:10, 2:19, 2:21, 24:17, 24:18
- Jérémie 30:5, 48:43, 48:44, 49:5
- Lamentations 3:47
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).