עֲרָבָהʻărâbâh
plaine désertique, steppe
Prononciation: ar-aw-baw' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H6160
Sens
1.
a. steppe aride à l'ouest de la mer Morte (dans le sud de Juda) (1 Samuel 23:24 ; Ézéchiel 47:8 ; Ésaïe 51:3)
b. vallée du Jourdain à l'ouest du fleuve + plaine adjacente (2 Samuel 2:29 ; Josué 8:14 ; Deutéronome 11:30)
c. vallée du Jourdain à l'est du fleuve (2 Samuel 4:7)
2.
a. spécialement de la plaine à l'est du Jourdain (Deutéronome 1:1 ; Josué 12:1 ; Josué 12:3)
3. (est du Jourdain), (ouest du Jourdain) (Nombres 22:1 ; Josué 4:13 ; Josué 5:10)
4. apparemment le désert d'Arabie du Nord (Ésaïe 40:3 ; Ésaïe 41:19)
5. en général la steppe (souvent || מִדְבָּר) (Jérémie 17:6 ; Jérémie 50:12 ; Ésaïe 33:9)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 61 fois dans la Bible.
- Nombres 22:1 Les enfants d'Israël partirent, et ils campèrent dans les plaines de Moab, au delà du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho.
- Nombres 26:3 Moïse et le sacrificateur Eléazar leur parlèrent dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho. Ils dirent:
- Nombres 26:63 Tels sont ceux des enfants d'Israël dont Moïse et le sacrificateur Eléazar firent le dénombrement dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho.
- Nombres 31:12 et ils amenèrent les captifs, le butin et les dépouilles, à Moïse, au sacrificateur Eléazar, et à l'assemblée des enfants d'Israël, campés dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho.
- Nombres 33:48 Ils partirent des montagnes d'Abarim, et campèrent dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho.
- Nombres 33:49 Ils campèrent près du Jourdain, depuis Beth-Jeschimoth jusqu'à Abel-Sittim, dans les plaines de Moab.
Voir tous les passages
- Nombres 22:1, 26:3, 26:63, 31:12, 33:48, 33:49, 33:50, 35:1, 36:13
- Deutéronome 1:1, 1:7, 2:8, 3:17, 4:49, 11:30, 34:1, 34:8
- Josué 3:16, 4:13, 5:10, 8:14, 11:2, 11:16, 12:1, 12:3, 12:8, 13:32, 18:18
- 1 Samuel 23:24
- 2 Samuel 2:29, 4:7, 15:28, 17:16
- 2 Rois 14:25, 25:4, 25:5
- Job 24:5, 39:6
- Psaumes 68:4
- Ésaïe 33:9, 35:1, 35:6, 40:3, 41:19, 51:3
- Jérémie 2:6, 5:6, 17:6, 39:4, 39:5, 50:12, 51:43, 52:7, 52:8
- Ézéchiel 47:8
- Amos 6:14
- Zacharie 14:10
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).