עֶצֶםʻetsem
os, substance, soi-même
Prononciation: eh'tsem · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H6106
Sens
1. os
a. d'une personne vivante (Michée 3:2; Michée 3:3; Job 10:11)
b. ׳ ע + בָּשָׂר = corps (Job 2:5; Jérémie 20:9; Juges 9:29)
c. (poésie) comme siège de la maladie et de la douleur (Job 30:17; Job 30:30; Psaumes 22:15)
d. comme représentant la personne entière = tout l'être de quelqu'un (Psaumes 6:3; Psaumes 6:4; Psaumes 35:10)
e. surtout des morts, = corps extérieur (Lamentations 4:7; Nombres 19:16; Nombres 19:18)
2. os (Exode 12:46; Nombres 9:12; Ézéchiel 24:4)
3. substance, soi-même, (comparer גֶּרֶם 3) (Exode 24:10; Job 21:23; Ézéchiel 24:2)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 126 fois dans la Bible.
- Genèse 2:23 Et l'homme dit: Voici cette fois celle qui est os de mes os et chair de ma chair! on l'appellera femme, parce qu'elle a été prise de l'homme.
- Genèse 7:13 Ce même jour entrèrent dans l'arche Noé, Sem, Cham et Japhet, fils de Noé, la femme de Noé et les trois femmes de ses fils avec eux:
- Genèse 17:23 Abraham prit Ismaël, son fils, tous ceux qui étaient nés dans sa maison et tous ceux qu'il avait acquis à prix d'argent, tous les mâles parmi les gens de la maison d'Abraham; et il les circoncit ce même jour, selon l'ordre que Dieu lui avait donné.
- Genèse 17:26 Ce même jour, Abraham fut circoncis, ainsi qu'Ismaël, son fils.
- Genèse 29:14 Et Laban lui dit: Certainement, tu es mon os et ma chair. Jacob demeura un mois chez Laban.
- Genèse 50:25 Joseph fit jurer les fils d'Israël, en disant: Dieu vous visitera; et vous ferez remonter mes os loin d'ici.
Voir tous les passages
- Genèse 2:23, 7:13, 17:23, 17:26, 29:14, 50:25
- Exode 12:17, 12:41, 12:46, 12:51, 13:19, 24:10
- Lévitique 23:14, 23:21, 23:28, 23:29, 23:30
- Nombres 9:12, 19:16, 19:18, 24:8
- Deutéronome 32:48
- Josué 5:11, 10:27, 24:32
- Juges 9:2, 19:29
- 1 Samuel 31:13
- 2 Samuel 5:1, 19:12, 19:13, 21:12, 21:13, 21:14
- 1 Rois 13:2, 13:31
- 2 Rois 13:21, 23:14, 23:16, 23:18, 23:20
- 1 Chroniques 10:12, 11:1
- 2 Chroniques 34:5
- Job 2:5, 4:14, 7:15, 10:11, 19:20, 20:11, 21:23, 21:24, 30:17, 30:30, 33:19, 33:21, 40:18
- Psaumes 6:2, 22:14, 22:17, 31:10, 32:3, 34:20, 35:10, 38:3, 42:10, 51:8, 53:5, 102:3, 102:5, 109:18, 141:7
- Proverbes 3:8, 12:4, 14:30, 15:30, 16:24
- Ecclésiaste 11:5
- Ésaïe 38:13, 58:11, 66:14
- Jérémie 8:1, 20:9, 23:9
- Lamentations 1:13, 3:4, 4:7, 4:8
- Ézéchiel 2:3, 6:5, 24:2, 24:4, 24:5, 24:10, 32:27, 37:1, 37:3, 37:4, 37:5, 37:7, 37:11, 39:15, 40:1
- Amos 2:1, 6:10
- Michée 3:2, 3:3
- Habacuc 3:16
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).