עָוֺןʻâvôn

iniquité, culpabilité, ou châtiment de l'iniquité

Prononciation: aw-vone' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H5771

Sens

1. iniquité (Job 15:5; Job 20:27; Jérémie 11:10)

a. iniquités de ma jeunesse (Job 13:26; Job 19:29; Job 31:11)

b. iniquité (1 Samuel 3:13; Ésaïe 59:12; Jérémie 3:13)

c. châtier pour l'iniquité, mettre nos iniquités devant toi (Exode 20:5; Deutéronome 5:9; Exode 34:7)

2. Culpabilité de l'iniquité, pas toujours facile à distinguer de 1 (Ézéchiel 36:31; Ésaïe 59:3; Ézéchiel 9:9)

a. culpabilité d'iniquité sur quelqu'un, sans ma culpabilité (Nombres 15:31; 1 Samuel 20:8; 2 Samuel 14:32)

b. culpabilité (Jérémie 13:22; Jérémie 30:14; Jérémie 30:15)

c. j'ai été enfanté, expirer (Psaumes 51:7; Josué 22:20; Jérémie 31:30)

3. Conséquence de l'iniquité, ou châtiment pour l'iniquité (Genèse 4:13; Ésaïe 5:18; 1 Samuel 28:10)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 231 fois dans la Bible.

Genèse 4:13 Caïn dit à l'Eternel: Mon châtiment est trop grand pour être supporté.
Genèse 15:16 A la quatrième génération, ils reviendront ici; car l'iniquité des Amoréens n'est pas encore à son comble.
Genèse 19:15 Dès l'aube du jour, les anges insistèrent auprès de Lot, en disant: Lève-toi, prends ta femme et tes deux filles qui se trouvent ici, de peur que tu ne périsses dans la ruine de la ville.
Genèse 44:16 Juda répondit: Que dirons-nous à mon seigneur? comment parlerons-nous? comment nous justifierons-nous? Dieu a trouvé l'iniquité de tes serviteurs. Nous voici esclaves de mon seigneur, nous, et celui sur qui s'est trouvée la coupe.
Exode 20:5 Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les serviras point; car moi, l'Eternel, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux, qui punis l'iniquité des pères sur les enfants jusqu'à la troisième et la quatrième génération de ceux qui me haïssent,
Exode 28:38 Elle sera sur le front d'Aaron; et Aaron sera chargé des iniquités commises par les enfants d'Israël en faisant toutes leurs saintes offrandes; elle sera constamment sur son front devant l'Eternel, pour qu'il leur soit favorable.

Voir tous les passages

Genèse 4:13, 15:16, 19:15, 44:16
Exode 20:5, 28:38, 28:43, 34:7, 34:9
Lévitique 5:1, 5:17, 7:18, 10:17, 16:21, 16:22, 17:16, 18:25, 19:8, 20:17, 20:19, 22:16, 26:39, 26:40, 26:41, 26:43
Nombres 5:15, 5:31, 14:18, 14:19, 14:34, 15:31, 18:1, 18:23, 30:15
Deutéronome 5:9, 19:15
Josué 22:17, 22:20
1 Samuel 3:13, 3:14, 20:1, 20:8, 25:24, 28:10
2 Samuel 3:8, 14:9, 14:32, 19:19, 22:24, 24:10
1 Rois 17:18
2 Rois 7:9
1 Chroniques 21:8
Esdras 9:6, 9:7, 9:13
Néhémie 4:5, 9:2
Job 7:21, 10:6, 10:14, 11:6, 13:23, 13:26, 14:17, 15:5, 19:29, 20:27, 22:5, 31:11, 31:28, 31:33, 33:9
Psaumes 18:23, 25:11, 31:10, 32:2, 32:5, 36:2, 38:4, 38:18, 39:11, 40:12, 49:5, 51:2, 51:5, 51:9, 59:4, 65:3, 69:27, 78:38, 79:8, 85:2, 89:32, 90:8, 103:3, 103:10, 106:43, 107:17, 109:14, 130:3, 130:8
Proverbes 5:22, 16:6
Ésaïe 1:4, 5:18, 6:7, 13:11, 14:21, 22:14, 26:21, 27:9, 30:13, 33:24, 40:2, 43:24, 50:1, 53:5, 53:6, 53:11, 57:17, 59:2, 59:3, 59:12, 64:6, 64:7, 64:9, 65:7
Jérémie 2:22, 3:13, 5:25, 11:10, 13:22, 14:7, 14:10, 14:20, 16:10, 16:17, 16:18, 18:23, 25:12, 30:14, 30:15, 31:30, 31:34, 32:18, 33:8, 36:3, 36:31, 50:20, 51:6
Lamentations 2:14, 4:6, 4:13, 4:22, 5:7
Ézéchiel 3:18, 3:19, 4:4, 4:5, 4:6, 4:17, 7:13, 7:16, 7:19, 9:9, 14:3, 14:4, 14:7, 14:10, 16:49, 18:17, 18:18, 18:19, 18:20, 18:30, 21:23, 21:24, 21:25, 21:29, 24:23, 28:18, 29:16, 32:27, 33:6, 33:8, 33:9, 35:5, 36:31, 36:33, 39:23, 43:10, 44:10, 44:12
Daniel 9:13, 9:16, 9:24
Osée 4:8, 5:5, 7:1, 8:13, 9:7, 9:9, 10:10, 12:8, 13:12, 14:1, 14:2
Amos 3:2
Michée 7:18, 7:19
Zacharie 3:4, 3:9
Malachie 2:6

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).