עֵדֶןʻÊden
Éden, la région de la demeure d'Adam
Prononciation: ay'-den · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H5731
Sens
nom propre [de territoire] : (probablement rapproché par les Hébreux de I. עֵדֶן), région où se trouvait le jardin de ׳ י, demeure d'Adam et Ève (Genèse 2:8; Genèse 2:10; Genèse 4:16; Genèse 2:15; Genèse 3:23)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 16 fois dans la Bible.
- Genèse 2:8 Puis l'Eternel Dieu planta un jardin en Eden, du côté de l'orient, et il y mit l'homme qu'il avait formé.
- Genèse 2:10 Un fleuve sortait d'Eden pour arroser le jardin, et de là il se divisait en quatre bras.
- Genèse 2:15 L'Eternel Dieu prit l'homme, et le plaça dans le jardin d'Eden pour le cultiver et pour le garder.
- Genèse 3:23 Et l'Eternel Dieu le chassa du jardin d'Eden, pour qu'il cultivât la terre, d'où il avait été pris.
- Genèse 3:24 C'est ainsi qu'il chassa Adam; et il mit à l'orient du jardin d'Eden les chérubins qui agitent une épée flamboyante, pour garder le chemin de l'arbre de vie.
- Genèse 4:16 Puis, Caïn s'éloigna de la face de l'Eternel, et habita dans la terre de Nod, à l'orient d'Eden.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).