עֵדֶןʻêden
עֵ֫דֶן: luxe, délice, plaisir (2 Samuel 1:24; Jérémie 51:34; Psaumes 36:9)
Prononciation: ay'-den · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H5730
Sens
עֶדְנָה: plaisir, (sexuel) (Genèse 18:12)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 4 fois dans la Bible.
- Genèse 18:12 Elle rit en elle-même, en disant: Maintenant que je suis vieille, aurais-je encore des désirs? Mon seigneur aussi est vieux.
- 2 Samuel 1:24 Filles d'Israël! pleurez sur Saül, Qui vous revêtait magnifiquement de cramoisi, Qui mettait des ornements d'or sur vos habits.
- Psaumes 36:8 Ils se rassasient de l'abondance de ta maison, Et tu les abreuves au torrent de tes délices.
- Jérémie 51:34 Nebucadnetsar, roi de Babylone, m'a dévorée, m'a détruite; Il a fait de moi un vase vide; Tel un dragon, il m'a engloutie, Il a rempli son ventre de ce que j'avais de précieux; Il m'a chassée.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).