עֵדָהʻêdâh
assemblée, (proprement troupe rassemblée sur convocation, ou agissant de concert)
Prononciation: ay-daw' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H5712
Sens
1. assemblée (Psaumes 82:1; Psaumes 7:8; Psaumes 1:5)
2. d'animaux (Psaumes 68:31; Juges 14:8)
3. ailleurs d'Israël (Osée 7:12; 1 Rois 8:5; 2 Chroniques 5:6)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 149 fois dans la Bible.
- Exode 12:3 Parlez à toute l'assemblée d'Israël, et dites: Le dixième jour de ce mois, on prendra un agneau pour chaque famille, un agneau pour chaque maison.
- Exode 12:6 Vous le garderez jusqu'au quatorzième jour de ce mois; et toute l'assemblée d'Israël l'immolera entre les deux soirs.
- Exode 12:19 Pendant sept jours, il ne se trouvera point de levain dans vos maisons; car toute personne qui mangera du pain levé sera retranchée de l'assemblée d'Israël, que ce soit un étranger ou un indigène.
- Exode 12:47 Toute l'assemblée d'Israël fera la Pâque.
- Exode 16:1 Toute l'assemblée des enfants d'Israël partit d'Elim, et ils arrivèrent au désert de Sin, qui est entre Elim et Sinaï, le quinzième jour du second mois après leur sortie du pays d'Egypte.
- Exode 16:2 Et toute l'assemblée des enfants d'Israël murmura dans le désert contre Moïse et Aaron.
Voir tous les passages
- Exode 12:3, 12:6, 12:19, 12:47, 16:1, 16:2, 16:9, 16:10, 16:22, 17:1, 34:31, 35:1, 35:4, 35:20, 38:25
- Lévitique 4:13, 4:15, 8:3, 8:4, 8:5, 9:5, 10:6, 10:17, 16:5, 19:2, 24:14, 24:16
- Nombres 1:2, 1:16, 1:18, 1:53, 3:7, 4:34, 8:9, 8:20, 10:2, 10:3, 13:26, 14:1, 14:2, 14:5, 14:7, 14:10, 14:27, 14:35, 14:36, 15:24, 15:25, 15:26, 15:33, 15:35, 15:36, 16:2, 16:3, 16:5, 16:6, 16:9, 16:11, 16:16, 16:19, 16:21, 16:22, 16:24, 16:26, 16:40, 16:41, 16:42, 16:45, 16:46, 19:9, 20:1, 20:2, 20:8, 20:11, 20:22, 20:27, 20:29, 25:6, 25:7, 26:2, 26:9, 26:10, 27:2, 27:3, 27:14, 27:16, 27:17, 27:19, 27:20, 27:21, 27:22, 31:12, 31:13, 31:16, 31:26, 31:27, 31:43, 32:2, 32:4, 35:12, 35:24, 35:25
- Josué 9:15, 9:18, 9:19, 9:21, 9:27, 18:1, 20:6, 20:9, 22:12, 22:16, 22:17, 22:18, 22:20, 22:30
- Juges 14:8, 20:1, 21:10, 21:13, 21:16
- 1 Rois 8:5, 12:20
- 2 Chroniques 5:6
- Job 15:34, 16:7
- Psaumes 1:5, 7:7, 22:16, 68:30, 74:2, 82:1, 86:14, 106:17, 106:18, 111:1
- Proverbes 5:14
- Jérémie 6:18, 30:20
- Osée 7:12
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).