אֶמֶתʼemeth
fermeté, fidélité, vérité
Prononciation: eh'-meth · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H571
Sens
1. fiabilité, sûreté (Genèse 24:48; Proverbes 11:18; Josué 2:12)
2. stabilité, durée (Ésaïe 39:8; 2 Rois 20:19; Esther 9:30)
3. fidélité, fiabilité
a des hommes, homme fidèle (Néhémie 7:2; Exode 18:21; 1 Rois 2:4)
b un attribut de Dieu, riche en miséricorde et en fidélité (Psaumes 54:7; Psaumes 71:22; Ésaïe 38:18)
4. vérité
a en parole, dire la vérité (1 Rois 22:16; 2 Chroniques 18:15; Jérémie 9:4)
b du témoignage et du jugement, témoin véridique (Proverbes 14:25; Jérémie 42:5; Ézéchiel 18:8)
c de l'instruction divine (Daniel 10:21; Malachie 2:6; Néhémie 9:13)
d vérité (Daniel 8:12; Daniel 9:13)
5. en vérité, vraiment (Psaumes 132:11; Jérémie 10:10; Juges 9:15)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 127 fois dans la Bible.
- Genèse 24:27 en disant: Béni soit l'Eternel, le Dieu de mon seigneur Abraham, qui n'a pas renoncé à sa miséricorde et à sa fidélité envers mon seigneur! Moi-même, l'Eternel m'a conduit à la maison des frères de mon seigneur.
- Genèse 24:48 Puis je me suis incliné et prosterné devant l'Eternel, et j'ai béni l'Eternel, le Dieu de mon seigneur Abraham, qui m'a conduit fidèlement, afin que je prisse la fille du frère de mon seigneur pour son fils.
- Genèse 24:49 Maintenant, si vous voulez user de bienveillance et de fidélité envers mon seigneur, déclarez-le-moi; sinon, déclarez-le-moi, et je me tournerai à droite ou à gauche.
- Genèse 32:10 Je suis trop petit pour toutes les grâces et pour toute la fidélité dont tu as usé envers ton serviteur; car j'ai passé ce Jourdain avec mon bâton, et maintenant je forme deux camps.
- Genèse 42:16 Envoyez l'un de vous pour chercher votre frère; et vous, restez prisonniers. Vos paroles seront éprouvées, et je saurai si la vérité est chez vous; sinon, par la vie de Pharaon! vous êtes des espions.
- Genèse 47:29 Lorsqu'Israël approcha du moment de sa mort, il appela son fils Joseph, et lui dit: Si j'ai trouvé grâce à tes yeux, mets, je te prie, ta main sous ma cuisse, et use envers moi de bonté et de fidélité: ne m'enterre pas en Egypte!
Voir tous les passages
- Genèse 24:27, 24:48, 24:49, 32:10, 42:16, 47:29
- Exode 18:21, 34:6
- Deutéronome 13:14, 17:4, 22:20
- Josué 2:12, 2:14, 24:14
- Juges 9:15, 9:16, 9:19
- 1 Samuel 12:24
- 2 Samuel 2:6, 7:28, 15:20
- 1 Rois 2:4, 3:6, 10:6, 17:24, 22:16
- 2 Rois 20:3, 20:19
- 2 Chroniques 9:5, 15:3, 18:15, 31:20, 32:1
- Néhémie 7:2, 9:13, 9:33
- Esther 9:30
- Psaumes 15:2, 19:9, 25:5, 25:10, 26:3, 30:9, 31:5, 40:10, 40:11, 43:3, 45:4, 51:6, 54:5, 57:3, 57:10, 61:7, 69:13, 71:22, 85:10, 85:11, 86:11, 86:15, 89:14, 91:4, 108:4, 111:7, 111:8, 115:1, 117:2, 119:43, 119:142, 119:151, 119:160, 132:11, 138:2, 145:18, 146:6
- Proverbes 3:3, 8:7, 11:18, 12:19, 14:22, 14:25, 16:6, 20:28, 22:21, 23:23, 29:14
- Ecclésiaste 12:10
- Ésaïe 10:20, 16:5, 38:3, 38:18, 38:19, 39:8, 42:3, 43:9, 48:1, 59:14, 59:15, 61:8
- Jérémie 2:21, 4:2, 9:5, 10:10, 14:13, 23:28, 26:15, 28:9, 32:41, 33:6, 42:5
- Ézéchiel 18:8, 18:9
- Daniel 8:12, 8:26, 9:13, 10:1, 10:21, 11:2
- Osée 4:1
- Michée 7:20
- Zacharie 7:9, 8:3, 8:8, 8:16, 8:19
- Malachie 2:6
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).