עֲבָרִיםʻĂbârîym

Abarim, un lieu en Palestine

Prononciation: ab-aw-reem' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H5682

Sens

nom propre [d'un lieu] : 'Abarîm, la région montagneuse au nord-ouest de Moab, juste au nord-est de la mer Morte (Nombres 27:12; Deutéronome 32:49; Deutéronome 33:47; Deutéronome 33:48; Jérémie 22:20)

Même racine

עֵבֶרʻêber · H5676proprement, une région de l'autre côté; mais utilisé seulement adverbialement (avec ou sans préposition) du côté opposé (surtout du Jourdain; signifiant habituellement l'est)

Où il apparaît

Apparaît 5 fois dans la Bible.

Nombres 27:12 L'Eternel dit à Moïse: Monte sur cette montagne d'Abarim, et regarde le pays que je donne aux enfants d'Israël.
Nombres 33:47 Ils partirent d'Almon-Diblathaïm, et campèrent aux montagnes d'Abarim, devant Nebo.
Nombres 33:48 Ils partirent des montagnes d'Abarim, et campèrent dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho.
Deutéronome 32:49 Monte sur cette montagne d'Abarim, sur le mont Nebo, au pays de Moab, vis-à-vis de Jéricho; et regarde le pays de Canaan que je donne en propriété aux enfants d'Israël.
Jérémie 22:20 Monte sur le Liban, et crie! Elève ta voix sur le Basan! Crie du haut d'Abarim! Car tous ceux qui t'aimaient sont brisés.

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).