סָרָהçârâh
un détournement, défection, apostasie, retrait
Prononciation: saw-raw' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H5627
Sens
1. défection, employé apparemment de toute offense morale ou légale (Deutéronome 19:16; Ésaïe 59:13)
2. apostasie (Deutéronome 13:6; Ésaïe 1:5; Ésaïe 31:6)
3. retrait (Ésaïe 14:6; Ésaïe 14:25; Amos 6:7)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 8 fois dans la Bible.
- Deutéronome 13:5 Ce prophète ou ce songeur sera puni de mort, car il a parlé de révolte contre l'Eternel, votre Dieu, qui vous a fait sortir du pays d'Egypte et vous a délivrés de la maison de servitude, et il a voulu te détourner de la voie dans laquelle l'Eternel, ton Dieu, t'a ordonné de marcher. Tu ôteras ainsi le mal du milieu de toi.
- Deutéronome 19:16 Lorsqu'un faux témoin s'élèvera contre quelqu'un pour l'accuser d'un crime,
- Ésaïe 1:5 Quels châtiments nouveaux vous infliger, Quand vous multipliez vos révoltes? La tête entière est malade, Et tout le coeur est souffrant.
- Ésaïe 14:6 Celui qui dans sa fureur frappait les peuples, Par des coups sans relâche, Celui qui dans sa colère subjuguait les nations, Est poursuivi sans ménagement.
- Ésaïe 31:6 Revenez à celui dont on s'est profondément détourné, Enfants d'Israël!
- Ésaïe 59:13 Nous avons été coupables et infidèles envers l'Eternel, Nous avons abandonné notre Dieu; Nous avons proféré la violence et la révolte, Conçu et médité dans le coeur des paroles de mensonge;
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).