סֵפֶרçêpher
סֵ֫פֶר : missive, document, écrit, livre
Prononciation: say'-fer · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H5612
Sens
1. missive
a. lettre d'instruction, ordre écrit, commission ou requête (2 Samuel 11:14; 2 Samuel 11:15; 1 Rois 21:8)
2. document légal (Deutéronome 24:1; Deutéronome 24:3; Jérémie 3:8)
3. livre, ou rouleau, dans lequel quelque chose est écrit pour être conservé en vue d'un usage futur (Exode 17:14; Josué 18:9; 1 Samuel 10:25)
a. livre de prophéties (Jérémie 25:13; Jérémie 30:2; Jérémie 36:1-200)
b. registre généalogique (Genèse 5:1; Néhémie 7:5)
c. livre de la loi, Nedarim (Exode 24:7; 2 Rois 23:2; 2 Chroniques 34:30)
d. livre (Nombres 21:14; Josué 10:13; 2 Samuel 1:18)
e. livre (1 Rois 11:41; 1 Rois 14:19; 1 Rois 14:29)
f. une fois (Daniel 9:2)
4. = savoir livresque, surtout l'écriture (Ésaïe 29:11; Ésaïe 29:12; Daniel 1:4)
סִפְרָה : livre (Psaumes 56:9)
Même racine
- אֲבֵדָהʼăbêdâh · H9concret, quelque chose de perdu; abstrait, destruction, c'est-à-dire Hadès
- סָפַרçâphar · H5608Proprement, marquer d'un signe comme une entaille ou un registre, c'est-à-dire (par implication) inscrire, et aussi énumérer; intensivement, raconter, c'est-à-dire célébrer.
- קִרְיַת סַנָּהQiryath Çannâh · H7158Kirjath-Sannah ou Kirjath-Sepher, un lieu en Palestine
Où il apparaît
Apparaît 186 fois dans la Bible.
- Genèse 5:1 Voici le livre de la postérité d'Adam. Lorsque Dieu créa l'homme, il le fit à la ressemblance de Dieu.
- Exode 17:14 L'Eternel dit à Moïse: Ecris cela dans le livre, pour que le souvenir s'en conserve, et déclare à Josué que j'effacerai la mémoire d'Amalek de dessous les cieux.
- Exode 24:7 Il prit le livre de l'alliance, et le lut en présence du peuple; ils dirent: Nous ferons tout ce que l'Eternel a dit, et nous obéirons.
- Exode 32:32 Pardonne maintenant leur péché! Sinon, efface-moi de ton livre que tu as écrit.
- Exode 32:33 L'Eternel dit à Moïse: C'est celui qui a péché contre moi que j'effacerai de mon livre.
- Nombres 5:23 Le sacrificateur écrira ces imprécations dans un livre, puis les effacera avec les eaux amères.
Voir tous les passages
- Genèse 5:1
- Exode 17:14, 24:7, 32:32, 32:33
- Nombres 5:23, 21:14
- Deutéronome 17:18, 24:1, 24:3, 28:58, 28:61, 29:20, 29:21, 29:27, 30:10, 31:24, 31:26
- Josué 1:8, 8:31, 8:34, 10:13, 18:9, 23:6, 24:26
- 1 Samuel 10:25
- 2 Samuel 1:18, 11:14, 11:15
- 1 Rois 11:41, 14:19, 14:29, 15:7, 15:23, 15:31, 16:5, 16:14, 16:20, 16:27, 21:8, 21:9, 21:11, 22:39, 22:45
- 2 Rois 1:18, 5:5, 5:6, 5:7, 8:23, 10:1, 10:2, 10:6, 10:7, 10:34, 12:19, 13:8, 13:12, 14:6, 14:15, 14:18, 14:28, 15:6, 15:11, 15:15, 15:21, 15:26, 15:31, 15:36, 16:19, 19:14, 20:12, 20:20, 21:17, 21:25, 22:8, 22:10, 22:11, 22:13, 22:16, 23:2, 23:3, 23:21, 23:24, 23:28, 24:5
- 1 Chroniques 9:1
- 2 Chroniques 16:11, 17:9, 20:34, 24:27, 25:4, 25:26, 27:7, 28:26, 32:17, 32:32, 34:14, 34:15, 34:16, 34:18, 34:21, 34:24, 34:30, 34:31, 35:12, 35:27, 36:8
- Néhémie 7:5, 8:1, 8:3, 8:5, 8:8, 8:18, 9:3, 12:23, 13:1
- Esther 1:22, 2:23, 3:13, 6:1, 8:5, 8:10, 9:20, 9:25, 9:30, 9:32, 10:2
- Job 19:23, 31:35
- Psaumes 40:7, 56:8, 69:28, 139:16
- Ecclésiaste 12:12
- Ésaïe 29:11, 29:12, 29:18, 30:8, 34:4, 34:16, 37:14, 39:1, 50:1
- Jérémie 3:8, 25:13, 29:1, 29:25, 29:29, 30:2, 32:10, 32:11, 32:12, 32:14, 32:16, 32:44, 36:2, 36:4, 36:8, 36:10, 36:11, 36:13, 36:18, 36:32, 45:1, 51:60, 51:63
- Ézéchiel 2:9
- Daniel 1:4, 1:17, 9:2, 12:1, 12:4
- Nahum 1:1
- Malachie 3:16
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).