סֻכָּהçukkâh
fourré, cabane, proprement faite de branches entrelacées
Prononciation: sook-kaw' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H5521
Sens
1. fourré (Job 38:40)
2. cabane, abri sommaire ou provisoire (Genèse 33:17; 2 Samuel 11:11; 1 Rois 20:12)
3. spécialement des cabanes faites de branches, dans lesquelles on habitait pendant la fête de la moisson (Lévitique 23:42; Lévitique 23:43; Néhémie 8:14)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 31 fois dans la Bible.
- Genèse 33:17 Jacob partit pour Succoth. Il bâtit une maison pour lui, et il fit des cabanes pour ses troupeaux. C'est pourquoi l'on a appelé ce lieu du nom de Succoth.
- Lévitique 23:34 Parle aux enfants d'Israël, et dis: Le quinzième jour de ce septième mois, ce sera la fête des tabernacles en l'honneur de l'Eternel, pendant sept jours.
- Lévitique 23:42 Vous demeurerez pendant sept jours sous des tentes; tous les indigènes en Israël demeureront sous des tentes,
- Lévitique 23:43 afin que vos descendants sachent que j'ai fait habiter sous des tentes les enfants d'Israël, après les avoir fait sortir du pays d'Egypte. Je suis l'Eternel, votre Dieu.
- Deutéronome 16:13 Tu célébreras la fête des tabernacles pendant sept jours, quand tu recueilleras le produit de ton aire et de ton pressoir.
- Deutéronome 16:16 Trois fois par année, tous les mâles d'entre vous se présenteront devant l'Eternel, ton Dieu, dans le lieu qu'il choisira: à la fête des pains sans levain, à la fête des semaines, et à la fête des tabernacles. On ne paraîtra point devant l'Eternel les mains vides.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).