סוֹדçôwd
conseil, délibération
Prononciation: sode · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H5475
Sens
1. conseil, dans une conversation familière
a. cercle ou réunion d'amis intimes (Jérémie 6:11; Jérémie 15:17; Job 19:19)
b. assemblée, compagnie (Psaumes 111:1; Ézéchiel 13:9; Psaumes 89:8)
2. décision, prise par ceux qui s'entretiennent familièrement
a. conseil (Proverbes 15:22; Psaumes 55:15; Psaumes 83:4)
b. conseil secret, qui peut être révélé (Amos 3:7; Proverbes 11:13; Proverbes 20:19)
c. entretien familier, intimité, avec Dieu (Psaumes 25:14; Proverbes 3:22; Job 29:4)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 21 fois dans la Bible.
- Genèse 49:6 Que mon âme n'entre point dans leur conciliabule, Que mon esprit ne s'unisse point à leur assemblée! Car, dans leur colère, ils ont tué des hommes, Et, dans leur méchanceté, ils ont coupé les jarrets des taureaux.
- Job 15:8 As-tu reçu les confidences de Dieu? As-tu dérobé la sagesse à ton profit?
- Job 19:19 Ceux que j'avais pour confidents m'ont en horreur, Ceux que j'aimais se sont tournés contre moi.
- Job 29:4 Que ne suis-je comme aux jours de ma vigueur, Où Dieu veillait en ami sur ma tente,
- Psaumes 25:14 L'amitié de l'Eternel est pour ceux qui le craignent, Et son alliance leur donne instruction.
- Psaumes 55:14 Ensemble nous vivions dans une douce intimité, Nous allions avec la foule à la maison de Dieu!
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).