נָתִיבnâthîyb
נָתִיב: sentier, chemin (Job 28:7; Job 18:10; Psaumes 119:35; Proverbes 12:28; Job 41:24)
Prononciation: naw-theeb' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H5410
Sens
נְתִיבָה: id., sentier
1. ceux qui vont par les sentiers (Juges 5:6; Proverbes 8:2; Ésaïe 58:12)
2. souvent || דֶּרֶךְ
a. = cours de la vie (Job 19:8; Job 30:13; Lamentations 3:9)
b. de l'action morale, et du caractère (Proverbes 3:17; Proverbes 8:20; Job 24:13)
Où il apparaît
Apparaît 26 fois dans la Bible.
- Juges 5:6 Au temps de Schamgar, fils d'Anath, Au temps de Jaël, les routes étaient abandonnées, Et ceux qui voyageaient prenaient des chemins détournés.
- Job 18:10 Le cordeau est caché dans la terre, Et la trappe est sur son sentier.
- Job 19:8 Il m'a fermé toute issue, et je ne puis passer; Il a répandu des ténèbres sur mes sentiers.
- Job 24:13 D'autres sont ennemis de la lumière, Ils n'en connaissent pas les voies, Ils n'en pratiquent pas les sentiers.
- Job 28:7 L'oiseau de proie n'en connaît pas le sentier, L'oeil du vautour ne l'a point aperçu;
- Job 30:13 Ils détruisent mon propre sentier et travaillent à ma perte, Eux à qui personne ne viendrait en aide;
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).