נָשַׂקnâsaq

allumer, brûler

Prononciation: naw-sak' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H5400

Sens

Niph`al: fut allumé (Psaumes 78:21)

Hiph`il: faire un feu, brûler (Ésaïe 44:15)

Même racine

נָשַׁקnâshaq · H5401embrasser, littéralement ou figurativement (toucher); aussi (comme mode d'attachement), équiper avec des armes

Où il apparaît

Apparaît 3 fois dans la Bible.

Psaumes 78:21 L'Eternel entendit, et il fut irrité; Un feu s'alluma contre Jacob, Et la colère s'éleva contre Israël,
Ésaïe 44:15 Ces arbres servent à l'homme pour brûler, Il en prend et il se chauffe. Il y met aussi le feu pour cuire du pain; Et il en fait également un dieu, qu'il adore, Il en fait une idole, devant laquelle il se prosterne.
Ézéchiel 39:9 Alors les habitants des villes d'Israël sortiront, Ils brûleront et livreront aux flammes les armes, Les petits et les grands boucliers, Les arcs et les flèches, Les piques et les lances; Ils en feront du feu pendant sept ans.

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).