נַעַרnaʻar
un vagabond
Prononciation: nah'-ar · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H5289
Sens
1. garçon, jeune garçon, jeune homme
2. serviteur (Genèse 37:2; 1 Samuel 2:13; Juges 19:3)
1. garçon, jeune garçon, jeune homme
a. d'un nourrisson (Exode 2:6; Juges 13:5; Juges 13:7)
b. d'un garçon tout juste sevré (1 Samuel 1:24; 1 Samuel 1:25; 1 Samuel 1:27)
c. = jeune homme (Genèse 21:12; Genèse 22:5; Genèse 22:12)
d. avec une insistance particulière sur la jeunesse (Juges 8:20; 1 Samuel 17:33; 1 Samuel 17:42)
e. en âge de se marier (Genèse 34:19; 2 Samuel 18:5; 2 Samuel 18:12)
2. serviteur, homme de suite
a. = domestique personnel, serviteur de la maison (Nombres 22:22; Juges 7:10; Juges 7:11)
b. = homme de suite, partisan (Genèse 14:24; 1 Samuel 25:5; 2 Samuel 2:14)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 1 fois dans la Bible.
- Zacharie 11:16 Car voici, je susciterai dans le pays un pasteur qui n'aura pas souci des brebis qui périssent; il n'ira pas à la recherche des plus jeunes, il ne guérira pas les blessées, il ne soignera pas les saines; mais il dévorera la chair des plus grasses, et il déchirera jusqu'aux cornes de leurs pieds.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).