מֶרְחָקmerchâq

lieu éloigné, distance, lieu lointain, pays éloigné (Ésaïe 10:3; Psaumes 138:6; Zacharie 10:9; Ésaïe 33:17; Jérémie 8:19)

Prononciation: mer-khawk' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H4801

Même racine

רָחַקrâchaq · H7368élargir (dans n'importe quelle direction), c'est-à-dire (intransitivement) reculer ou (transitivement) enlever (littéralement ou figurativement, de lieu ou de relation)
בֵּית הַמֶּרְחָקBêyth ham-Merchâq · H1023Beth-ham-Merchak, un lieu en Palestine

Où il apparaît

Apparaît 18 fois dans la Bible.

2 Samuel 15:17 Le roi sortit, et tout le peuple le suivait, et ils s'arrêtèrent à la dernière maison.
Psaumes 138:6 L'Eternel est élevé: il voit les humbles, Et il reconnaît de loin les orgueilleux.
Proverbes 25:25 Comme de l'eau fraîche pour une personne fatiguée, Ainsi est une bonne nouvelle venant d'une terre lointaine.
Proverbes 31:14 Elle est comme un navire marchand, Elle amène son pain de loin.
Ésaïe 8:9 Poussez des cris de guerre, peuples! et vous serez brisés; Prêtez l'oreille, vous tous qui habitez au loin! Préparez-vous au combat, et vous serez brisés; Préparez-vous au combat, et vous serez brisés.
Ésaïe 10:3 Que ferez-vous au jour du châtiment, Et de la ruine qui du lointain fondra sur vous? Vers qui fuirez-vous, pour avoir du secours, Et où laisserez-vous votre gloire?

Voir tous les passages

2 Samuel 15:17
Psaumes 138:6
Proverbes 25:25, 31:14
Ésaïe 8:9, 10:3, 13:5, 17:13, 30:27, 33:17, 46:11
Jérémie 4:16, 5:15, 6:20, 8:19, 31:10
Ézéchiel 23:40
Zacharie 10:9

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).