מַעֲלָהmaʻălâh

מַעֲלָה: ce qui monte, c'est-à-dire vos pensées (Ézéchiel 11:5)

Prononciation: mah-al-aw' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H4609

Sens

מַעֲלָה: marche, degré

1. marche, degré, du temple (Ézéchiel 40:6; Ézéchiel 40:49; Exode 20:26)

2. degrés (2 Rois 20:9; 2 Rois 20:10; 2 Rois 20:11)

3. étages, du ciel (Amos 9:6)

4. montée (Esdras 7:9)

5 (ל)הַמַּעֲלוֺת שִׁיר cantique des montées, pour les trois grandes fêtes de pèlerinage, c'est-à-dire à chanter en montant à Jérusalem (Psaumes 84:6; 1 Chroniques 17:17; 2 Samuel 7:19)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 47 fois dans la Bible.

  • Exode 20:26 Tu ne monteras point à mon autel par des degrés, afin que ta nudité ne soit pas découverte.
  • 1 Rois 10:19 Ce trône avait six degrés, et la partie supérieure en était arrondie par derrière; il y avait des bras de chaque côté du siège; deux lions étaient près des bras,
  • 1 Rois 10:20 et douze lions sur les six degrés de part et d'autre. Il ne s'est rien fait de pareil pour aucun royaume.
  • 2 Rois 9:13 Aussitôt ils prirent chacun leurs vêtements, qu'ils mirent sous Jéhu au haut des degrés; ils sonnèrent de la trompette, et dirent: Jéhu est roi!
  • 2 Rois 20:9 Et Esaïe dit: Voici, de la part de l'Eternel, le signe auquel tu connaîtras que l'Eternel accomplira la parole qu'il a prononcée: L'ombre avancera-t-elle de dix degrés, ou reculera-t-elle de dix degrés?
  • 2 Rois 20:10 Ezéchias répondit: C'est peu de chose que l'ombre avance de dix degrés; mais plutôt qu'elle recule de dix degrés.
Voir tous les passages

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).