מָעֹטmâʻôṭ

rendre lisse, nu, chauve; récurer, polir

Prononciation: maw-ote' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H4593

Sens

Qal: passif (Esdras 9:3; Néhémie 13:25; Ézéchiel 21:16)

1. rendre nu (Ézéchiel 29:18; Ésaïe 50:6; Néhémie 13:25)

2. récurer, polir (Ézéchiel 21:1-200; Esdras 9:14; Esdras 9:16)

Niph`al: est rendu chauve, (par la lèpre) (Lévitique 13:40; Lévitique 13:41)

Pu`al: récuré, poli (Ézéchiel 21:15; Ézéchiel 21:16; 1 Rois 7:45)

Même racine

מָעַטmâʻaṭ · H4591Proprement, rogner, c'est-à-dire diminuer; intransitivement, être (ou causativement, rendre) petit ou peu nombreux (ou figurativement, inefficace)

Où il apparaît

Apparaît 1 fois dans la Bible.

Ézéchiel 21:15 Pour jeter l'effroi dans les coeurs, Pour multiplier les victimes, A toutes leurs portes je les menacerai de l'épée. Ah! elle est faite pour étinceler, Elle est aiguisée pour massacrer.

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).