מַסmaç
corps de travailleurs forcés, ouvriers de corvée, bande ou équipe de travail, aussi (tardif) service forcé, corvée, servitude
Prononciation: mas · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H4522
Sens
1. bande de travail, équipe de travail, corps d'ouvriers de corvée pour le service public, formé par une levée sur le peuple par Salomon (1 Rois 5:27; 1 Rois 9:15; 1 Rois 9:21)
2.
a. des bandes de travail, équipes d'esclaves d'Israël en Égypte (Exode 1:11)
b. des populations conquises, soumises au travail forcé (Deutéronome 20:11; Juges 1:30; Juges 1:33)
3. en général (Genèse 49:15; Josué 16:10; 1 Rois 9:21)
4. service forcé, servitude (Esther 10:1)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 23 fois dans la Bible.
- Genèse 49:15 Il voit que le lieu où il repose est agréable, Et que la contrée est magnifique; Et il courbe son épaule sous le fardeau, Il s'assujettit à un tribut.
- Exode 1:11 Et l'on établit sur lui des chefs de corvées, afin de l'accabler de travaux pénibles. C'est ainsi qu'il bâtit les villes de Pithom et de Ramsès, pour servir de magasins à Pharaon.
- Deutéronome 20:11 Si elle accepte la paix et t'ouvre ses portes, tout le peuple qui s'y trouvera te sera tributaire et asservi.
- Josué 16:10 Ils ne chassèrent point les Cananéens qui habitaient à Guézer, et les Cananéens ont habité au milieu d'Ephraïm jusqu'à ce jour, mais ils furent assujettis à un tribut.
- Josué 17:13 Lorsque les enfants d'Israël furent assez forts, ils assujettirent les Cananéens à un tribut, mais ils ne les chassèrent point.
- Juges 1:28 Lorsqu'Israël fut assez fort, il assujettit les Cananéens à un tribut, mais il ne les chassa point.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).