מָלַלmâlal
מָלַל : parler, proférer, dire
Prononciation: maw-lal' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H4448
Sens
Pi`el : dire, proférer (Genèse 21:7; Job 33:3; Psaumes 106:2)
מָלַל : frotter, racler
Qal : celui qui cligne des yeux, qui racle des pieds, qui parle avec ses pieds (Proverbes 6:13)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 5 fois dans la Bible.
- Genèse 21:7 Elle ajouta: Qui aurait dit à Abraham: Sara allaitera des enfants? Cependant je lui ai enfanté un fils dans sa vieillesse.
- Job 8:2 Jusqu'à quand veux-tu discourir de la sorte, Et les paroles de ta bouche seront-elles un vent impétueux?
- Job 33:3 C'est avec droiture de coeur que je vais parler, C'est la vérité pure qu'exprimeront mes lèvres:
- Psaumes 106:2 Qui dira les hauts faits de l'Eternel? Qui publiera toute sa louange?
- Proverbes 6:13 Il cligne des yeux, parle du pied, Fait des signes avec les doigts;
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).