מִכְשׁוֹלmikshôwl
un achoppement, moyen ou occasion de chute, pierre d'achoppement
Prononciation: mik-shole' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H4383
Sens
1. achoppement (Ésaïe 8:14; Ézéchiel 21:20)
2. moyen ou occasion de chute, pierre d'achoppement
c. une pierre d'achoppement de, leur iniquité (Ézéchiel 7:19; Ézéchiel 14:3; Ézéchiel 14:4)
d. une pierre d'achoppement du cœur (1 Samuel 25:31)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 14 fois dans la Bible.
- Lévitique 19:14 Tu ne maudiras point un sourd, et tu ne mettras devant un aveugle rien qui puisse le faire tomber; car tu auras la crainte de ton Dieu. Je suis l'Eternel.
- 1 Samuel 25:31 mon seigneur n'aura ni remords ni souffrance de coeur pour avoir répandu le sang inutilement et pour s'être vengé lui-même. Et lorsque l'Eternel aura fait du bien à mon seigneur, souviens-toi de ta servante.
- Psaumes 119:165 Il y a beaucoup de paix pour ceux qui aiment ta loi, Et il ne leur arrive aucun malheur.
- Ésaïe 8:14 Et il sera un sanctuaire, Mais aussi une pierre d'achoppement, Un rocher de scandale pour les deux maisons d'Israël, Un filet et un piège Pour les habitants de Jérusalem.
- Ésaïe 57:14 On dira: Frayez, frayez, préparez le chemin, Enlevez tout obstacle du chemin de mon peuple!
- Jérémie 6:21 C'est pourquoi ainsi parle l'Eternel: Voici, je mettrai devant ce peuple des pierres d'achoppement, Contre lesquelles se heurteront ensemble pères et fils, Voisins et amis, et ils périront.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).