מִישׁוֹרmîyshôwr

lieu plat, droiture

Prononciation: mee-shore' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H4334

Sens

1. pays plat, plateau, plaine (1 Rois 20:23; 1 Rois 20:25; Zacharie 4:7)

2. lieu plat, (libre d'obstacles), au figuré lieu de sécurité, de bien-être et de prospérité (Psaumes 26:12; Psaumes 27:11; Psaumes 143:10)

3. droiture (Psaumes 67:5; Psaumes 45:7; Ésaïe 11:4)

Même racine

יָשַׁרyâshar · H3474être droit ou égal; figurément, être (causativement, rendre) juste, agréable, prospère

Où il apparaît

Apparaît 23 fois dans la Bible.

Deutéronome 3:10 toutes les villes de la plaine, tout Galaad et tout Basan jusqu'à Salca et Edréi, villes du royaume d'Og en Basan.
Deutéronome 4:43 C'étaient: Betser, dans le désert, dans la plaine, chez les Rubénites; Ramoth, en Galaad, chez les Gadites, et Golan, en Basan, chez les Manassites.
Josué 13:9 depuis Aroër sur les bords du torrent de l'Arnon, et depuis la ville qui est au milieu de la vallée, toute la plaine de Médeba, jusqu'à Dibon;
Josué 13:16 Ils eurent pour territoire, à partir d'Aroër sur les bords du torrent d'Arnon, et de la ville qui est au milieu de la vallée, toute la plaine près de Médeba,
Josué 13:17 Hesbon et toutes ses villes dans la plaine, Dibon, Bamoth-Baal, Beth-Baal-Meon,
Josué 13:21 toutes les villes de la plaine, et tout le royaume de Sihon, roi des Amoréens, qui régnait à Hesbon: Moïse l'avait battu, lui et les princes de Madian, Evi, Rékem, Tsur, Hur et Réba, princes qui relevaient de Sihon et qui habitaient dans le pays.

Voir tous les passages

Deutéronome 3:10, 4:43
Josué 13:9, 13:16, 13:17, 13:21, 20:8
1 Rois 20:23, 20:25
2 Chroniques 26:10
Psaumes 26:12, 27:11, 45:6, 67:4, 143:10
Ésaïe 11:4, 40:4, 42:16
Jérémie 21:13, 48:8, 48:21
Zacharie 4:7
Malachie 2:6

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).