מְטָאmᵉṭâʼ
atteindre, parvenir
Prononciation: met-aw' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H4291
Sens
Pe`al : a (Daniel 4:25; Daniel 7:13; Daniel 7:22)
1.
a. atteindre, venir à, arriver, parvenir jusqu'à, jusqu'à (Daniel 6:25; Daniel 7:13; Daniel 7:22)
b. atteindre, s'étendre (Daniel 4:8; Daniel 4:17; Daniel 4:19)
2. venir sur, arriver à (Daniel 4:21; Daniel 4:25)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 8 fois dans la Bible.
- Daniel 4:11 Cet arbre était devenu grand et fort, sa cime s'élevait jusqu'aux cieux, et on le voyait des extrémités de toute la terre.
- Daniel 4:20 L'arbre que tu as vu, qui était devenu grand et fort, dont la cime s'élevait jusqu'aux cieux, et qu'on voyait de tous les points de la terre;
- Daniel 4:22 c'est toi, ô roi, qui es devenu grand et fort, dont la grandeur s'est accrue et s'est élevée jusqu'aux cieux, et dont la domination s'étend jusqu'aux extrémités de la terre.
- Daniel 4:24 Voici l'explication, ô roi, voici le décret du Très-Haut, qui s'accomplira sur mon seigneur le roi.
- Daniel 4:28 Toutes ces choses se sont accomplies sur le roi Nebucadnetsar.
- Daniel 6:24 Le roi ordonna que ces hommes qui avaient accusé Daniel fussent amenés et jetés dans la fosse aux lions, eux, leurs enfants et leurs femmes; et avant qu'ils fussent parvenus au fond de la fosse, les lions les saisirent et brisèrent tous leurs os.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).