מַחְשָׁךְmachshâk
lieu sombre, (poésie)
Prononciation: makh-shawk' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H4285
Sens
a. cachette (Psaumes 74:20)
b. région obscure (Ésaïe 42:16)
c. tombeau (Psaumes 88:19; Psaumes 88:7; Psaumes 143:3)
d. lieu secret, secret (Ésaïe 29:15)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 7 fois dans la Bible.
- Psaumes 74:20 Aie égard à l'alliance! Car les lieux sombres du pays sont pleins de repaires de brigands.
- Psaumes 88:6 Tu m'as jeté dans une fosse profonde, Dans les ténèbres, dans les abîmes.
- Psaumes 88:18 Tu as éloigné de moi amis et compagnons; Mes intimes ont disparu.
- Psaumes 143:3 L'ennemi poursuit mon âme, Il foule à terre ma vie; Il me fait habiter dans les ténèbres, Comme ceux qui sont morts depuis longtemps.
- Ésaïe 29:15 Malheur à ceux qui cachent leurs desseins Pour les dérober à l'Eternel, Qui font leurs oeuvres dans les ténèbres, Et qui disent: Qui nous voit et qui nous connaît?
- Ésaïe 42:16 Je ferai marcher les aveugles sur un chemin qu'ils ne connaissent pas, Je les conduirai par des sentiers qu'ils ignorent; Je changerai devant eux les ténèbres en lumière, Et les endroits tortueux en plaine: Voilà ce que je ferai, et je ne les abandonnerai point.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).