מָחָרmâchâr
demain, dans le temps à venir
Prononciation: maw-khar' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H4279
Sens
1. demain, (le jour qui suit le jour présent)
a. comme substantif (Exode 16:23; 1 Samuel 20:5; 1 Samuel 20:18)
b. comme adverbe (Exode 8:25; Exode 9:5; Exode 10:4)
2. = dans le temps à venir (Exode 13:14; Deutéronome 6:20; Josué 4:6)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 52 fois dans la Bible.
- Genèse 30:33 Ma droiture répondra pour moi demain, quand tu viendras voir mon salaire; tout ce qui ne sera pas tacheté et marqueté parmi les chèvres, et noir parmi les agneaux, ce sera de ma part un vol.
- Exode 8:10 Il répondit: Pour demain. Et Moïse dit: Il en sera ainsi, afin que tu saches que nul n'est semblable à l'Eternel, notre Dieu.
- Exode 8:23 J'établirai une distinction entre mon peuple et ton peuple. Ce signe sera pour demain.
- Exode 8:29 Moïse répondit: Je vais sortir de chez toi, et je prierai l'Eternel. Demain, les mouches s'éloigneront de Pharaon, de ses serviteurs et de son peuple. Mais, que Pharaon ne trompe plus, en refusant de laisser aller le peuple, pour offrir des sacrifices à l'Eternel.
- Exode 9:5 L'Eternel fixa le temps, et dit: Demain, l'Eternel fera cela dans le pays.
- Exode 9:18 voici, je ferai pleuvoir demain, à cette heure, une grêle tellement forte, qu'il n'y en a point eu de semblable en Egypte depuis le jour où elle a été fondée jusqu'à présent.
Voir tous les passages
- Genèse 30:33
- Exode 8:10, 8:23, 8:29, 9:5, 9:18, 10:4, 13:14, 16:23, 17:9, 19:10, 32:5
- Nombres 11:18, 14:25, 16:7, 16:16
- Deutéronome 6:20
- Josué 3:5, 4:6, 4:21, 7:13, 11:6, 22:18, 22:24, 22:27, 22:28
- Juges 19:9, 20:28
- 1 Samuel 9:16, 11:9, 11:10, 19:11, 20:5, 20:12, 20:18, 28:19
- 2 Samuel 11:12
- 1 Rois 19:2, 20:6
- 2 Rois 6:28, 7:1, 7:18, 10:6
- 2 Chroniques 20:16, 20:17
- Esther 5:8, 5:12, 9:13
- Proverbes 3:28, 27:1
- Ésaïe 22:13, 56:12
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).