מַחֲנֶהmachăneh

campement, camp

Prononciation: makh-an-eh' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H4264

Sens

1. camp, lieu de campement

a. camp des Lévites, forteresses (Genèse 32:22; Exode 16:13; Exode 19:16)

2. camp d'une armée en armes (Josué 6:11; Josué 6:14; 1 Samuel 4:3)

3.

a. ceux qui campent (Nombres 10:5; Nombres 10:6; 1 Chroniques 11:15)

b. troupe, groupe de gens (Genèse 32:9; Genèse 32:11; Genèse 33:8)

c. armée, host (Josué 8:13; Josué 10:5; Josué 11:4)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 215 fois dans la Bible.

  • Genèse 32:2 En les voyant, Jacob dit: C'est le camp de Dieu! Et il donna à ce lieu le nom de Mahanaïm.
  • Genèse 32:7 Jacob fut très effrayé, et saisi d'angoisse. Il partagea en deux camps les gens qui étaient avec lui, les brebis, les boeufs et les chameaux;
  • Genèse 32:8 et il dit: Si Esaü vient contre l'un des camps et le bat, le camp qui restera pourra se sauver.
  • Genèse 32:10 Je suis trop petit pour toutes les grâces et pour toute la fidélité dont tu as usé envers ton serviteur; car j'ai passé ce Jourdain avec mon bâton, et maintenant je forme deux camps.
  • Genèse 32:21 Le présent passa devant lui; et il resta cette nuit-là dans le camp.
  • Genèse 33:8 Esaü dit: A quoi destines-tu tout ce camp que j'ai rencontré? Et Jacob répondit: A trouver grâce aux yeux de mon seigneur.
Voir tous les passages

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).